Riblja Corba - Prevara
Prilazim, grickam ti uvo,
ti mi se vesas oko vrata
pocinje jos jedan od nasih
ljubavnih falsifikata.
Standardno vodimo ljubav,
u glavi vrtimo slike,
ja mislim na druge zene,
a ti na bivse ljubavnike.
Prevara Prevara...Prevara Prevara...Riblja Corba - Prevara - http://motolyrics.com/riblja-corba/prevara-lyrics-english-translation.html
Ritual napamet znamo,
ko je gore, ko dole,
glumimo srecne budale
koje se uzasno vole.
Prilazim, grickam ti uvo,
ti mi se vesas oko vrata
pocinje jos jedan od nasih
ljubavnih falsifikata.
Prevara Prevara...Prevara Prevara...
Riblja Corba - Cheating (English translation)
I'm approaching, nibbling your ear,
You're hanging around my neck
starts another one of our
love forgeries.
We make love in a standard way
In our heads we picture things,
I think about other women,
and you thing about your ex-lovers.
Cheating Cheating...Cheating Cheating...Riblja Corba - Prevara - http://motolyrics.com/riblja-corba/prevara-lyrics-english-translation.html
We've learned the ritual by heart,
who's up, and who's down,
we play happy fools
that love each other so much.
I'm approaching, nibbling your ear,
You're hanging around my neck
starts another one of our
love forgeries.
Cheating Cheating...Cheating Cheating...