Riblja Corba - Rock'n'roll Za Kucni Savet
Kada slusam dobre stvari,
meni se u ritmu skace,
za komsije ko jos mari,
ja radio pustam jace.
Kucni savet me proganja,
svi me mrze iz dna duse,
kazu dosta im je dranja
i zidovi da se ruse.
A ja pustam sve jos jace,
naravno i oni cujuRiblja Corba - Rock'n'roll Za Kucni Savet - http://motolyrics.com/riblja-corba/rocknroll-za-kucni-savet-lyrics-italian-translation.html
i odvrcu osigurace
i iskljucuju mi struju.
Al imaju jos problema
kako sa mnom da se bore,
protiv mene leka nema
jer ja imam tranzistore.
Komsije ce da me biju
zbog preglasnog rock'n'rola,
pominju mi familiju,
teraju me dodjavola.
Riblja Corba - Rock'n'roll per il consiglio condominiale (Italian translation)
Quando ascolto roba bella
mi viene voglia di saltare a ritmo
a chi importa ancora dei vicini,
io alzo il volume della radio.
Il consiglio condominiale mi perseguita,
tutti mi odiano dal profondo dell'animo,
dicono di averne abbastanza del casino
e di muri che crollano.
E io alzo sempre di più,
naturalmente sentono anche loroRiblja Corba - Rock'n'roll Za Kucni Savet - http://motolyrics.com/riblja-corba/rocknroll-za-kucni-savet-lyrics-italian-translation.html
e svitano i fusibili
e mi spengono la corrente.
Ma hanno ancora problemi
come possono combattere con me,
a me non c'è cura
perchè io ho dei transistor.
I vicini mi vogliono picchiare
per il rock'n'roll troppo alto,
mi nominano la famiglia,
mi mandano al diavolo.