Riblja Corba - Sacekaj
Pamtim lepe trenutke,
a ona se nicega ne seca
i dok u zidove gledamo cutke
saznajem, njeno ime je nesreca.
Sacekaj da zora svane,
sacekaj da kisa stane,
sacekaj.
Oluja je, vetar duva,
nema nikog da te cuva,
sacekaj.
Veceras kod mene malo slavlje,
popicu jos jednu u tvoje zdravlje.
Proteklo je mnogo vode Dunavom i Savom
jos tragam za svojom izgubljenom slavom.
Sacekaj da zora svane,Riblja Corba - Sacekaj - http://motolyrics.com/riblja-corba/sacekaj-lyrics-portuguese-translation.html
sacekaj da kisa stane,
sacekaj.
Oluja je, vetar duva,
nema nikog da te cuva,
sacekaj.
Hladno je, spremas se za put,
evo ti moj zimski kaput,
ne dam da ti odes, zakljucacu vrata,
znas da se davljenik i za slamku hvata.
Sacekaj da zora svane,
sacekaj da kisa stane,
sacekaj.
Oluja je, vetar duva,
nema nikog da te cuva,
sacekaj.
Riblja Corba - Espere (Portuguese translation)
Eu me lembro dos belos momentos
Mas ela não se lembra de nada
E enquanto em silêncio olhamos para as paredes
É que me dou por conta: o nome dela é infelicidade
Ref.
Espere até a madrugada
Espere até que a chuva pare
Espere
É tempestade, sopra o ventoRiblja Corba - Sacekaj - http://motolyrics.com/riblja-corba/sacekaj-lyrics-portuguese-translation.html
Não há ninguém para cuidar de você
Espere
Hoje há uma festinha lá em casa
Tomarei outra por você (em sua homenagem)
Muita água passou pelo Danúbio e pelo Sava
E ainda estou procurando minha cabeça perdida
Ref.
Está frio, prepare-se para a estrada
Aqui está meu casaco de inverno
Não vou te deixar sair, fecharei a porta
Você sabe que não há sequer uma palha para os sufocados
Ref.