Riblja Corba - Srecan Put Piso Moja Mala
Srećan put, pišo moja mala
ona me poljubi i ode
kući kod tate generala
u Žarkovo, na Bele Vode
Tri, tri, šest, tri, devet, osam
u pošti sam deo personala
nikada nećeš znati ko sam
srećan put, pišo moja mala
Ref. 4x
Dobila si
sve što si htela
u jeftinoj sobiRiblja Corba - Srecan Put Piso Moja Mala - http://motolyrics.com/riblja-corba/srecan-put-piso-moja-mala-lyrics-russian-translation.html
provincijskog hotela
Ti putuješ ovih dana
već nestaješ u daljini
ostaje ti jedna slika
i dve fleke na haljini
Jednom ćeš ispričati deci
bio je dobar, al' budala
bila sam sa njim pet-šest meseci
srećan put, pišo moja mala
Ref. 4x
Ti putuješ ovih dana
već nestaješ u daljini
ostaje ti jedna slika
i dve fleke na haljini
Srećan put !
Riblja Corba - Счастливого пути, моя писька маленькая (Russian translation)
Счастливого пути, моя писька маленькая!
Она меня поцелует и уедет
домой, к папе генералу
в Жарково, что на Беле-Воде.
Три, три, шесть, три, девять, восемь,
я на почте - часть персонала.
Ты никогда не будешь знать - Кто я?
Счастливого пути, моя писька маленькая
ПРИПЕВ: 4х
Получила ты
всё, что хотела
в дешёвом номереRiblja Corba - Srecan Put Piso Moja Mala - http://motolyrics.com/riblja-corba/srecan-put-piso-moja-mala-lyrics-russian-translation.html
провинциального отеля.
Ты едешь на днях,
уже исчезаешь в дали,
остаётся у тебя одна фотка
и два пятна на платье.
Как-то раз расскажешь детям,
что он был хороший, но дурак,
пробыла с ним пять-шесть месяцев.
Счастливого пути, моя писька маленькая!
Припев 4х
Ты едешь на днях,
уже исчезаешь в дали,
остаётся у тебя одна фотка
и два пятна на платье.
Счастливого пути !