Riblja Corba - Vojno lice
Kazu da sam ljubomorna malo
ako drugu pogledas
ne brini se, lazu te budalo
ti me valjda dobro znas Nemoj da se igras ludom glavom
ja te ljubim u oko
da se ne bi nasao pod travom
dva, tri metra duboko Ref.
Moj je otac vojno lice
on je prvoborac
poreklom je iz
Podgorice, CrnogoracRiblja Corba - Vojno lice - http://motolyrics.com/riblja-corba/vojno-lice-lyrics-english-translation.html
on se vrlo lako iznervira
kad mu neko dira kcer
bas ga zulja i neda mu mira Revolver
kcer nemoj da mi diras
ko da si me u srce dirnuo
nemoj slucajno da se zajebajes Ref. Revolver
necu kucu da mi sramotis Ref. Revolver
kcer mi je livor
Miluna daj mi livor
da ubijem skota
i pa da ga ubije bomba
Riblja Corba - Military face (English translation)
They say I am jealous little
if you look some other girl
don't worry, they lie to you, fool
you should know me well
Don't play with crazy head
I kiss you in the eye
so you don't find yourself under the grass
two, three meters deep
Ref.
My father is a military face
he is a soldier from war
he comes from
Podgorica, Montenegrian
he gets nervous easilyRiblja Corba - Vojno lice - http://motolyrics.com/riblja-corba/vojno-lice-lyrics-english-translation.html
when someone touches his daughter
he really annoys him and won't leave him in peace
A gun
don't touch my daughter
it's like you touched in my heart
don't try to fuck around
Ref.
A gun
I don't want that you embarrass home
Ref.
A gun
my daughter is livor
Miluna, give me livor
to kill the bastard
and that bomb kills him too