Ricchi E Poveri - Sara Perche Ti Amo
De pronto canto
Sera porque te amo
Y siento el viento
Que pasa por tus manos
Todo es distinto
Cuando te estoy mirando
No me comprendo
Sera porque te amo
Canto tu ritmo
Y en pleno mes de Enero
Es primavera
Sera porque te amo
Si estamos juntos
No sé ni donde estamos
Qué nos importa
Sera porque te amo
Vuela que vuela y verás
Que no es difÃcil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi
Vuela que vuela y verás
Que no es difÃcil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi
Duermo y no duermo
Pienso y no estoy pensando
Tan solo canto
Sera porque te amo
Si estalla el mundoRicchi E Poveri - Sara Perche Ti Amo - http://motolyrics.com/ricchi-e-poveri/sara-perche-ti-amo-lyrics-slovak-translation.html
Nosotros nos marchamos
Si estalla el mundo
Sera porque te amo
Si estoy contigo
Sera porque te amo
Si tengo miedo
Sera porque te amo
Si soy tu amigo
Sera porque te amo
¿Por qué te amo?
Sera porque te amo
(Si)
Vuela que vuelo por ti
Que no es difÃcil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi
Vuela que vuelo por ti
Que no es difÃcil volar
Vuela que vuela y veré
Al mundo loco de atar
Si canto, canto por ti
Por un amor que aparece
Que nace y que crece
Dentro y fuera de mi
Vuelo que vuelo por ti
Sera porque te amo
Vuelo que vuelo y veré
Al mundo enloquecido
Si canto, canto por ti
Por un amor que simple
Que nace y que crece
Sera porque te amo
Ricchi E Poveri - Bude to preto že ťa ľúbim (Slovak translation)
1.
Aký zmätok, bude to tým, že ťa ľúbim.
Je to pocit, ktorý rastie pomaly pomaly.
Objím ma silno a buď pri mne,
ak sa cítim dobre, bude to tým, že ťa ľúbim.
2.
Spievam v rytme tvojho sladkého dychu,
je jar, bude to tým, že ťa ľúbim.
Padne hviezda ale povedz mi kde sme.
Čo ťa po tom? Bude to preto že ťa ľúbim.
Ref:
A letí letí to sa vie, stále vyššie sa ide.
A leť leť so mnou, lebo svet je bláznivý.
A ak nie je láska,
stačí jedna pieseň na to, aby nastal zmätok okolo teba a v tebe samom.
A letí letí ide sa, stále vyššie sa ide.
A leť leť so mnou, pretože svet je bláznivý.
A ak nie je láska,
stačí jedna pieseň na to, aby nastal zmätok okolo teba a v tebe samom.
3.Ricchi E Poveri - Sara Perche Ti Amo - http://motolyrics.com/ricchi-e-poveri/sara-perche-ti-amo-lyrics-slovak-translation.html
Ale po všetkom čo je na tom zvláštne
je jedna pieseň "sara perché ti amo".
Ak spadne svet, tak sa sem presunieme,
ak padne svet, bude to z toho, že ťa ľúbim.
4.
Objím ma silno a buď pri mne.
Je to také pekné, že sa mi to zdá neskutočné.
Ak je svet bláznivý, čo je na tom zvláštne?
Blázon za bláznom, aspoň my sa ľúbime.
Ref:
A letí letí to sa vie, stále vyššie sa ide.
A leť leť so mnou, lebo svet je bláznivý.
A ak nie je láska,
stačí jedna pieseň na to, aby nastal zmätok okolo teba a v tebe samom.
A letí letí to sa vie, bude to preto, že ťa ľúbim.
A leť leť so mnou a buď pri mne.
A ak nie je láska, ale povedz mi kde sme?
Aký zmätok, bude tým, že ťa ľúbim.