Ricky Martin - A Medio Vivir
Después de tanto tiempo que ha pasado
Te parecerá mentira, pero no me acostumbro
Parece como hubiera sido ayer
Ese primer día que nos vimos desnudos
Y siempre pensé
La vida debe de continuar
Pero sin ti
Todo se quedó por la mitad
A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti
Después de tanto tiempo que ha pasado
Aún te espero como siempre en el mismo sitio
Aún así logro sentir
Tu pecho presionando con el mío, y tus latidos
Y cada vez
Se me hace más difícil cada vez
Y es que sin tiRicky Martin - A Medio Vivir - http://motolyrics.com/ricky-martin/a-medio-vivir-lyrics-russian-translation.html
Todo se quedó por la mitad
A medio vivir
A medio vivir
Llevamos mucho tiempo hablando
Y no te seguiré aburriendo más
Con mi discurso
Sólo te llamado por saber
Si por si acaso tú también necesitabas
No está de más
Hablar de vez en cuando
No está de más
Y es que sin ti
Respiro con un sólo pulmón
Y es que sin ti
Todo se quedó por la mitad
A medio vivir
A medio vivir
Ricky Martin - Жить наполовину (Russian translation)
Уже столько времени прошло,
Что тебе покажется неправдой, но я не могу привыкнуть.
И кажется ещё вчера
Впервые нагие, мы смотрели друг на друга
Всегда, я думал, жизнь будет продолжаться.
Но без тебя , всё стало лишь наполовину.
Вполсилы жить, в вполсилы чувствовать.
Так жизнь моя проходит,
И не нахожу исхода без тебя.
Уже столько времени прошло,
А я всё жду тебя, как раньше, на том же самом месте,
Где ощутить мне довелось, как ты прижалась ко мне грудью,Ricky Martin - A Medio Vivir - http://motolyrics.com/ricky-martin/a-medio-vivir-lyrics-russian-translation.html
И биение твоего сердца. и каждый раз всё тяжелее вспоминать.
Ведь без тебя всё стало лишь наполовину.
Наполовину жить, наполовину чувствовать.
Так проходит моя жизнь, и не нахожу выхода без тебя.
Наполовину жить, наполовину чувствовать.
Так проходит моя жизнь, и не нахожу выхода без тебя.
Уже обо всём давно поговорили, и я не стану снова докучать тебе
Своими речами. Я лишь зову тебя, чтобы узнать,
А вдруг и ты нуждаешься во мне. И разве лишним будет
Хоть изредка, Поговорить с тобой.
И без тебя дышу я лишь наполовину.
И для меня всё разломилось пополам.
Наполовину жить, наполовину жить.