Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
She's into superstitions
Black cats and voodoo dolls
Well, I feel a premonition
That girl's gonna make me fall
She's into new sensations
New kicks in the candlelight
She's got new addictions
For every day and night
She'll make you take your clothes off
And go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca
Woke up in New York City
In a funky cheap hotel
She took my heart and she took my money
She must've slipped me a sleepin' pill
She never drinks the water
Makes you order French champagne
Once you've had a taste of her
You'll never be the same
Yeah, she'll make you go insane!
Ricky Martin - Livin' La Vida Loca - http://motolyrics.com/ricky-martin/livin-la-vida-loca-lyrics-greek-translation.html
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca
She'll make you take your clothes off
And go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca
Ricky Martin - Ζώντας την τρελή ζωή (Greek translation)
Ασχολείται με τις προλήψεις, τις μαύρες γάτες και τις κούκλες βουντού.
Έχω ένα προαίσθημα ότι αυτό το κορίτσι θα με κάνει να ερωτευτώ.
Ασχολείται με νέες αισθήσεις νέα κόλπα υπό το φως των κεριών.
Έχει ένα νέο εθισμό για κάθε μέρα και νύχτα.
Θα σε κάνει να βγάλεις τα ρούχα σου και να χορέψεις στη βροχή.
Θα σε κάνει να ζήσεις την τρελή ζωή της αλλά θα σου απαλύνει τον πόνο
σαν μια σφαίρα στο μυαλό σου. Έλα!
[Ρεφρέν:]
Πάνω, μέσα έξω εκείνη ζει την τρελή ζωή
Θα σε σπρώξει και θα σε τραβήξει κάτω, ζώντας την τρελή ζωή
Τα χείλη της είναι κόκκινα του διαβόλου και το δέρμα έχει το χρώμα της μόκας
Θα σε ξεθεώσει ζώντας την τρελή ζωή. Έλα!Ricky Martin - Livin' La Vida Loca - http://motolyrics.com/ricky-martin/livin-la-vida-loca-lyrics-greek-translation.html
Ζώντας την τρελή ζωή, Έλα!
Εκείνη ζει την τρελή ζωή.
Ξύπνησα στη Νέα Υόρκη σ' ένα μοντέρνο φτηνό ξενοδοχείο
Εκείνη πήρε την καρδιά μου και τα λεφτά μου
Πρέπει να μου έριξε ένα υπνωτικό χάπι
Ποτέ δεν πίνει νερό και σε κάνει να παραγγείλεις Γαλλική Σαμπάνια
Άπαξ και τη γευθείς ποτέ δεν θα είσαι ο ίδιος
Ναι, θα σε κάνει να τρελαθείς.
[Ρεφρέν]
Θα σε κάνει να βγάλεις τα ρούχα σου και να χορέψεις στη βροχή.
Θα σε κάνει να ζήσεις την τρελή ζωή της
αλλά θα σου απαλύνει τον πόνο σαν μια σφαίρα στο μυαλό σου. Έλα!
[Ρεφρέν]