Ricky Martin - Private Emotion
Every endless night has a dawning day
Every darkest sky has a shining ray
And it shines on you, baby, can't you see
You're the only one who can shine for me
It's a private emotion
That fills you tonight
And a silence falls between us
As the shadows steal the light
And wherever you may find it
Wherever it may lead
Let your private emotion come to me
Come to me, come to me, come to me
When your soul is tired and your heart is weak
Do you think of love as a one way street?
Well, it runs both ways, open up your eyes
Can't you see me here, how can you deny
It's a private emotion
That fills you tonight
And a silence falls between us
As the shadows steal the lightRicky Martin - Private Emotion - http://motolyrics.com/ricky-martin/private-emotion-lyrics-serbian-translation.html
And wherever you may find it
Wherever it may lead
Let your private emotion come to me
Come to me, come to me
Every endless night has a dawning day
Every darkest sky has a shining ray
It takes a lot to laugh as your tears go by
But you can find me here till your tears run dry
Well, it's a private emotion
That fills you tonight
And a silence falls between us
As the shadows steal the light
And wherever you may find it
Wherever it may lead
Let your private emotion come to me
Let your private emotion come to me
Let your private emotion come to me
Come to me, come to me
Ricky Martin - Skriveno osećanje (Serbian translation)
Svaka beskrajna noć ima dan koji sviće
Svako tamno nebo ima zrak koji sija
I on tebe obasjava
Dušo, zar ne vidiš?
Ti si jedina koja može za mene da sija
To je skriveno osećanje koje te večeras ispunjava
I tišina se nalazi između nas
Dok senke kradu svetlost
I gde god možeš da ga nađešRicky Martin - Private Emotion - http://motolyrics.com/ricky-martin/private-emotion-lyrics-serbian-translation.html
Gde god da ono vodi
Pusti da tvoje skriveno osećanje dođe do mene
Dođe do mene...
Kada je tvoja duša umorna i tvoje srce slabo
Da li misliš da je ljubav jednosmerna ulica?
Pa, ona ima dva kraja, otvori oči
Zar me ne vidiš tu? Kako možeš da porekneš?
(Refren)
Svaka beskrajna noć ima dan koji sviće
Svako tamno nebo ima zrak koji sija
Teško je smejati se kada suze padaju
Ali ja ću biti tu dok tvoje suze ne presuše
(Refren)