Rida Al Abdullah - Wifit A Babi
ا رب لبعض رجعنا متل ما كنا جمعنا
صاير الوجع حمل تقيل يا رب هون مواجعنا
وقفت على بابي طالت الوقفي من كتر ما دقت رجفت الدرفي
وصارت تصلي وتبكي تحت سقفي لكن ما قبلت افتحلها لا لا لا لا
تركت ع بابي عطرها و دمعها ولا راح عطرها ولا جفت الدمعة
بلشت دوب احترق متل شمعة غصيت ما قدرت اندهلا لا لا لا لا لاRida Al Abdullah - Wifit A Babi - http://motolyrics.com/rida-al-abdullah/wifit-a-babi-lyrics-english-translation.html
يا رب لبعض رجعنا متل ما كنا جمعنا
صاير الوجع حمل تقيل يا رب هون مواجعنا
سكت قلبي و انزوى متل مهزوم دوره انتهى وما بقى له لزوم
و رغم الوجع صرت انا ملزوم كفر عن خطيتي و اشرحلا لا
يا رب لبعض رجعنا متل ما كنا جمعنا
صاير الوجع حمل تقيل يا رب هون مواجعنا
Rida Al Abdullah - Wifit A Babi (English translation)
My God, may you reunite us again and make us return to each other
The suffering is became a heavy load ,oh my God make it easy for us
she stood in my door ,and the stance lengthened ,from knocking too much the door's handle shivered
And she began to pray and to cry under my roof ,but I didn't open the door for her ,no no no
She leaved on my door her scent and her tears ,neither her scent disappeared nor her tears dried
I started to melt and burn like a candle ,I chocked and couldn't call for her , no no no
My God, may you reunite us again and make us return to each other
The suffering is became a heavy load ,oh my God make it easy for us
My heart had shut up and withdrew like a kaput that his role is ended and there's no need for him anymore
And despite the pain ,I had to expiate my fault and to explain to her ..
My God, may you reunite us again and make us return to each other
The suffering is became a heavy load ,oh my God make it easy for us
Rida Al Abdullah - Wifit A Babi - http://motolyrics.com/rida-al-abdullah/wifit-a-babi-lyrics-english-translation.html