Rie Sinclair & Mike Suby - No Way Out
You turn the room a shade heaven
And learn my name
The world asleep
While stone and sand keep shifting
Were the heart made of brass?
Or I a bird inside a cage?
Waiting, unfolded, hue and clay
Giving into your refrain and melody
The very thought unbinding me No one ever will love me better than
Your everlasting love
I found only one way in and no way out Will time illuminate the stains
And stop the painRie Sinclair & Mike Suby - No Way Out - http://motolyrics.com/rie-sinclair-and-mike-suby/no-way-out-lyrics-hungarian-translation.html
The night you held me under a spell
You know I cannot hide
You're the very thing unwinding me No one ever will love me better than
Your everlasting love
I found only one way in and no way out Tear my soul like paper
Carefully breaking off
A bitter tonic of lies
You cut me deeper inside
Only to sew me back up You turn the room a shade heaven
You know my name
No one ever will love me better than
Your everlasting love I found only one way in and no way out
Rie Sinclair & Mike Suby - Nincs kiút (Hungarian translation)
Belépsz a szobába, egy árnyékvilágba,
És megtanulod a nevem.
A világ álomba zuhant,
Míg a kő és a homok folyton változik.
Volt-e valaha bármi állandó?
Vagy én egy madár vagyok egy kalitkában?
Várakozás, töprengés, színek és agyag,
Egy dal refrénjét dúdolgatom,
De a gondolatok már nem kötnek le engem.
Soha senki sem fog jobban szeretni engem
A te örök szerelmednél.
Megtaláltam az Egyetlent, és innen már nincs kiút.
Az idő majd lemossa a foltokat,
És megszűnteti a fájdalmat.Rie Sinclair & Mike Suby - No Way Out - http://motolyrics.com/rie-sinclair-and-mike-suby/no-way-out-lyrics-hungarian-translation.html
Az éjjel varázslat alatt tart engem.
Tudod, hogy nem bújhatok el,
Mert te mindig megtalálsz engem.
Soha senki sem fog jobban szeretni engem
A te örök szerelmednél.
Megtaláltam az Egyetlent, és innen már nincs kiút.
Tépd szét a lelkem, mint egy darab papírt,
Óvatosan törd össze
A hazugságok keserű italával.
Vágj meg engem mélyen legbelül,
Úgy, hogy csak te varrhass össze.
Belépsz a szobába, egy árnyékvilágba,
És megtanulod a nevem.
Soha senki sem fog jobban szeretni engem
A te örök szerelmednél.
Megtaláltam az Egyetlent, és innen már nincs kiút.