Rihanna - Disturbia
What's wrong with me?
Why do I feel like this?
I'm going crazy now
No more gas in the rig
Can't even get it started
Nothing heard, nothing said
Can't even speak about it
I'm a light on my head
Don't want to think about it
Feels like I'm going insane
Yeah
It's a thief in the night
To come and grab you
It can creep up inside you
And consume you
A disease of the mind
It can control you
It's too close
For comfort
Throw on your brake lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought
Will be altered
So if you must falter
Be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Disturbia
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia
Faded pictures on the wall
It's like they talkin' to me
Disconnected phone calls
Your phone don't even ring
I gotta get out
Or figure this shit out
It's too close
For comfort
It's a thief in the night Rihanna - Disturbia - http://motolyrics.com/rihanna/disturbia-lyrics-greek-translation.html
To come and grab you
It can creep up inside you
And consume you
A disease of the mind
It can control you
I feel like a monster
Throw on your brake lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought
Will be altered
So if you must falter
Be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Disturbia
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia
Release me from this curse I'm in
I'm trying to remain tame
But I'm struggling
You can't go, go, go
I think I'm going to oh, oh, oh
Throw on your brake lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought
Will be altered
So if you must falter
Be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Disturbia
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia
Rihanna - Αναταραχή (Greek translation)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
(Τι έχω πάθει?)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
(Γιατί νιώθω έτσι?)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
(Τρελαίνομαι τώρα?)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Όχι άλλο γκάζι, είναι στο κόκκινο
(Δεν μπορεί καν να ξεκινήσει)
Τίποτα δεν άκουσα,τίποτα δεν είπα
(Δεν μπορώ καν να το συζητήσω)
Όλη μου η ζωή περνάει από μυαλό μου
(Δεν θέλω να την σκέφτομαι)
Νιώθω να χάνω τα φρένα μου (τρελαίνομαι) , yeah
Είναι κλέφτης στην νύχτα που έρχεται να σε αρπάξει
Μπορεί να φουσκώνει μέσα σου και να σε κατασπαράξει
Η αρρώστια του μυαλού μπορεί να σε διατάξει
Είναι πολύ κοντά για επαναπαύεσαι
Πάτα φρένο
Είσαι στην πόλη των θαυμάτων
Το παιχνίδι δεν θα είναι δίκαιο
Πρόσεχε, μπορεί να χαθείς
Καλύτερα να το ξανασκεφτόσουν
Η λογική σου μπορεί να διαστρεβλωθεί
Εάν είναι να διχάζεσαι να είσαι έξυπνος
Το μυαλό σου είναι σε disturbia (Αναταραχή)
Είναι σαν το σκοτάδι να είναι το φωςRihanna - Disturbia - http://motolyrics.com/rihanna/disturbia-lyrics-greek-translation.html
Disturbia (Αναταραχή)
Σε τρομάζω αυτή τη νύχτα?
Disturbia (Αναταραχή)
Δεν έχεις συνηθίσει το πως είσαι
Disturbia, Disturbia (Αναταραχή)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (x4)
Ξεθωριασμένες πίνακες στον τοίχο
(Είναι σαν να μου μιλάνε)
Αποσύνδεση, κανείς δεν τηλεφωνεί
(το τηλέφωνο είναι νεκρό)
Πρέπει να βγω, Ωχ
Να τα καταφέρω
Είναι πολύ κοντά για να επαναπαύομαι
Είναι κλέφτης στην νύχτα που έρχεται να σε αρπάξει
Μπορεί να φουσκώνει μέσα σου και να σε κατασπαράξει
Η αρρώστια του μυαλού μπορεί να σε διατάξει
Νιώθω σαν τέρας, oh woah!
(*)
(**)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (x4)
Απελευθέρωσε με από αυτήν τη κατάρα
που προσπαθεί να με κυριεύσει και πολεμάω
Αν μπορείς κάντο-ο-ο-ο
Νομίζω ότι θα ah ah ah ah aah
(*)
(**)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (x4)