Rihanna - Love The Way You Lie Part II
[Rihanna]
On the first page of our story
the future seemed so bright
then this thing turned out so evil
I don't know why I'm still surprised
even angels have their wicked schemes
and you take that to new extremes
but you'll always be my hero
even though you've lost your mind
[Chorus]
Just gonna stand there and watch me burn
but that's all right because I like the way it hurts
just gonna stand there and hear me cry
but that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie
Ohhh, I love the way you lie
[Rihanna]
Now there's gravel in our voices
glass is shattered from the fight
in this tug of war, you'll always win
even when I'm right
'cause you feed me fables from your hand
with violent words and empty threats
and it's sick that all these battles
are what keeps me satisfied
[Chorus]
[Rihanna]
So maybe I'm a masochist
I try to run but I don't wanna ever leave
til the walls are goin' upRihanna - Love The Way You Lie Part II - http://motolyrics.com/rihanna/love-the-way-you-lie-part-ii-lyrics-estonian-translation.html
in smoke with all our memories
[Eminem]
This morning, you wake, a sunray hits your face
smeared makeup as we lay in the wake of destruction
hush baby, speak softly, tell me I'll be sorry
that you pushed me into the coffee table last night
so I can push you off me
try and touch me so I can scream at you not to touch me
run out the room and I'll follow you like a lost puppy
baby, without you, I'm nothing, I'm so lost, hug me
then tell me how ugly I am, but that you'll always love me
then after that, shove me, in the aftermath of the
destructive path that we're on, two psychopaths but we
know that no matter how many knives we put in each other's backs
that we'll have each other's backs, 'cause we're that lucky
together, we move mountains, let's not make mountains out of molehills,
you hit me twice, yeah, but who's countin'?
I may have hit you three times, I'm startin' to lose count
but together, we'll live forever, we found the youth fountain
our love is crazy, we're nuts, but I refused counselin'
this house is too huge, if you move out I'll burn all two thousand
square feet of it to the ground, ain't shit you can do about it
with you I'm in my f-ckin' mind, without you, I'm out it
[Chorus]
Just gonna stand there and watch me burn
but that's all right because I like the way it hurts
just gonna stand there and hear me cry
but that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie
Ohhh, I love the way you lie
Rihanna - Armastan seda, kuidas sa valetad (Estonian translation)
Meie loo esimesel leheküljel
Paistis tulevik nii heldena
Siis pöördus see kõik nii kurjaks
Ma ei teagi, miks olen ikka veel üllatunud
Sest isegi ingleil on oma üleannetud plaanid
Ja sina viid selle uuele tasemele
Aga sa jääd alati minu kangelaseks
Kuigi sa oled kaotanud mõistuse
Refr.:
Lihtsalt seisad seal ja näed mind põlemas
Aga pole hullu, sest mulle meeldib, kuidas see haiget teeb
Lihtsalt seisad seal ja kuuled mind nutmas
Aga pole hullu, sest ma armastan seda, kuidas sa valetad
Oh, ma armastan seda, kuidas sa valetad
Nüüd meie hääled on karedad kui kruus
Klaas on purunenud kakluses
Ses sõjas võidad alati,
Isegi neil kordadel, kui mul on õigus
Sest sa söödad mulle valelugusid oma peost
Vaenulike sõnade ja tühjade ähvardustega
Ja see on nii haiglane, et kõik need kaklused
Ongi see, mis mind rahuldab
Refr.
Niisiis võib-olla olen ma masohhistRihanna - Love The Way You Lie Part II - http://motolyrics.com/rihanna/love-the-way-you-lie-part-ii-lyrics-estonian-translation.html
Ma püüan joosta, kuid eal ei taha päriselt lahkuda
Kuni seinad jooksevad ülessepoole
Suitsus koos meie mälestustega
Sel hommikul sa ärkad ning päikesekiir lööb näkku
Laialivalgunud meik, me seisame jälle hävingu alguses
Kallis, räägi tasa, palu vabandust, ütle, et oled õnnetu
Kuna lõid mu eelmisel õhtul kohvilauaga pikali, et saaksin su enda pealt ära ajada
Nüüd Püüad mind puudutada nii, et ma saan karjuda, ära puutu mind!
Jooksed toast välja, järgnen sulle nagu mahajäetud kutsikas
Armas, mind ei ole sinuta, olen sinuta kadunud, kallista mind
Siis ütle, kui inetu ma olen, aga et sa mind igavesti armastad
Siis, pärast seda tõuka mind, see hävitav finaal, milleni oleme jõudnud jälle
Kaks psühhopaati, aga me teame, et ükskõik kui palju nuge lööme teineteisele selga, me alati oleme üksteisel olemas, sest oleme õnnesärgis sündinud
Koos liigutame mägesid, kallis, ärme püüa sääsest teha elevanti,
Sa lõid mind kaks korda, jah, aga kes enam loeb?
Ma võin sind olla kolm korda löönud, ma ei loegi enam
Kuid koos me elame igavesti, oleme leidnud eluvee
Meie armastus on hullumeelne, oleme segased, aga ma olen keeldunud nõustamisest
See maja on liiga suur, kui kolid välja, põletan kõik kaks tuhat ruutu maha, midagi kurat, sa ei saa selle vastu teha
Sinuga koos olen, raisk, mingisuguse mõistuse juures, ilma sinuta olen kadunud
Refr.
Oh, ma armastan seda, kuidas sa valetad