Rihanna - Te Amo
Te amo, te amo,
She says to me.
I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra
She takes the lead
That's when I saw it in her eyes, it's over
Then she said te amo.
Then she put her hand around me waist
I told her no,
She cried Te amo.
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul is crying,
Without asking why
I said te amo, wouldn't somebody tell me
What she said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you
Te amo, te amo,
She's scared to breathe.
I hold her hand,
I got no choice uhh.
Pull me out on the beach,
Danced in the water,
I start to leave.
She's begging me and asking
Why it's over.
Then she said te amo.
Then she put her hand around me waist
I told her no, Rihanna - Te Amo - http://motolyrics.com/rihanna/te-amo-lyrics-romanian-translation.html
She cried Te amo.
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul is crying,
Without asking why
I said te amo, wouldn't somebody tell me
What she said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you
Listen we can dance,
But you gotta watch your hands.
Watch me all night,
I'll move under the light, because I understand.
That we all need love, and I'm not affraid.
I feel the love, but I don't feel that way.
Then she said te amo.
Then she put her hand around me waist
I told her no,
She cried Te amo.
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul is crying,
Without asking why
I said te amo, wouldn't somebody tell me
What she said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you
Te amo, te amo,
Don't it mean I love you.
Rihanna - Te amo (Romanian translation)
Te amo, te amo
Îmi spune ea. Îi simt durerea în voce
Iar apoi am dansat sub candelabru, ea a preluat conducerea.
Am citit durerea în ochii ei în momentul când totul s-a sfârşit.
Refren:
Iar apoi mi-a spus "te amo" şi m-a luat de mijloc
Eu i-am spus "Nu (face asta)",
Ea strigă "te amo", iar eu îi spun "N-am să fug, dar dă-mi drumul"
Sufletul îmi plânge fără un motiv anume
"Te amo" - are de gând să-mi spună cineva şi mie ce înseamnă asta?
Nu cumva înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc".
Nu cumva înseamnă "te iubesc"?
Te amo, te amo, îi e teamă să respire
O iau de mână, nu am de ales
M-a dus pe plaja, am dansat în apă, iar când să plec
Mă imploră să îi spun de ce nu mai stau.
Refren:
Iar apoi mi-a spus "te amo" şi m-a luat de mijloc
Eu i-am spus "Nu (face asta)",
Ea strigă "te amo", iar eu îi spun "N-am să fug, dar dă-mi drumul"Rihanna - Te Amo - http://motolyrics.com/rihanna/te-amo-lyrics-romanian-translation.html
Sufletul îmi plânge fără un motiv anume
"Te amo" - are de gând să-mi spună cineva şi mie ce înseamnă asta?
Nu cumva înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc".
Nu cumva înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc".
Iar apoi mi-a spus "te amo" şi m-a luat de mijloc
Eu i-am spus "Nu (face asta)",
Ea strigă "te amo", iar eu îi spun "N-am să fug, dar dă-mi drumul"
Sufletul îmi plânge fără un motiv anume
"Te amo" - are de gând să-mi spună cineva şi mie ce înseamnă asta?
Nu cumva înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc".
Nu cumva înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc".
Nu cumva înseamnă "te iubesc"?
Nu cumva înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc".