Rise Against - Satellite
You can't feel the heat until you hold your hand over the flame
You have to cross the line just to remember where it lays
You won't know your worth now, son, until you take a hit
And you won't find the beat until you lose yourself in it
That's why we won't back down, we won't run and hide
Yeah 'cause these are the things that we can't deny
I'm passing over you like a satellite
So catch me if I fall
That's why we stick to your game plans and party lives
But at night we're perspiring by candlelight
We are the orphans of the American dreams
Oh, shine your light on me
You can't fill your cup until you empty all it has
You can't understand what lays ahead
If you don't understand the past
You'll never learn to fly now 'til you're standing at the cliff
And you can't truly love until you've given up on it
That's why we won't back down, we won't run and hide
Yeah 'cause these are the things that we can't deny
I'm passing over you like a satellite
So catch me if I fall
That's why we stick to your game plans and party lives
But at night we're perspiring by candlelight
We are the orphans of the American dreams
Oh, shine your light on me
Rise Against - Satellite - http://motolyrics.com/rise-against/satellite-lyrics-serbian-translation.html
She told me that she never would face the world again
So I offered up my hand
We'll sneak out while they sleep and sail off in the night
We'll come clean and start over the rest of our lives
When we're gone we'll stay gone out of sight, out of mind
It's not too late, we have the rest of our lives
We'll sneak out while they sleep and sail off into the night
We'll come clean and start over, we have the rest of our lives
When we're gone we'll stay gone out of sight, out of mind
It's not too late, we have the rest of our lives
The rest of our lives
Because we won't back down, we won't run and hide
Yeah 'cause these are the things that we can't deny
I'm passing over you like a satellite
So catch me if I fall
That's why we stick to your game plans and party lives
But at night we're perspiring by candlelight
We are the orphans of the American dreams
Oh, shine your light on me
Because we won't back down, we won't run and hide
Yeah 'cause these are the things that we can't deny
I'm passing over you like a satellite
'Cause these are the things that we can't deny now
This is a life that you can't deny us now
Rise Against - Satelit (Serbian translation)
Ne možeš da osetiš vrelinu dok ne zadržiš ruku iznad plamena
Moraš da pređeš granicu da bi se setio gde je
Nećeš znati koliko vrediš, sine, dok ne probaš
I nećeš naći ritam dok se ne izgubiš u njemu
Zato mi nećemo posustati
Nećemo bežati i kriti se
Jer ovo su stvari koje ne možemo da poreknemo
Prelećem te kao satelit
Tako da, uhvati me ako padnem
Zato se držimo tvojih planova igre i žurki
Ali noću kujemo zavere pored svetlosti sveće
Mi smo siročad Američkog Sna
Tako da, zasijaj na mene
Ne možeš da napuniš čašu dok ne isprazniš sve što ima
Ne možeš da razumeš šta je ispred tebe
Ako ne razumeš prošlost
Nikad nećeš naučiti da letiš
Dok ne budeš stajao na ivici litice
I ne možeš stvarno da voliš dok se ne predaš
Zato mi nećemo posustati
Nećemo bežati i kriti se
Jer ovo su stvari koje ne možemo da poreknemo
Prelećem te kao satelit
Tako da, uhvati me ako padnem
Zato se držimo tvojih planova igre i žurki
Ali noću kujemo zavere pored svetlosti sveće
Mi smo siročad Američkog Sna
Tako da, zasijaj na mene
Rekla mi je da nikada neće
moći da se suoči sa svetom
Tako da sam joj ponudio plan
Iskrašćemo se dok spavajuRise Against - Satellite - http://motolyrics.com/rise-against/satellite-lyrics-serbian-translation.html
I otploviti u noć
Očistićemo se i ponovo početi ostatak naših života
Kada nestanemo, tako ćemo ostati
Daleko od očiju, dalekood misli
Nije previše kasno,
Imamo ostatak naših života
Iskrašćemo se dok spavaju
I otploviti u noć
Očistićemo se i ponovo početi ostatak naših života
Kada nestanemo, tako ćemo ostati
Daleko od očiju, dalekood misli
Nije previše kasno,
Imamo ostatak naših života
Ostatak naših života
Ostatak naših života
Zato mi nećemo posustati
Nećemo bežati i kriti se
Jer ovo su stvari koje ne možemo da poreknemo
Prelećem te kao satelit
Tako da, uhvati me ako padnem
Zato se držimo tvojih planova igre i žurki
Ali noću kujemo zavere pored svetlosti sveće
Mi smo siročad Američkog Sna
Tako da, zasijaj na mene (zasijaj na mene)
Ne, nećemo posustati
Nećemo bežati i kriti se
Jer ovo su stvari koje ne možemo da poreknemo (zasijaj na mene)
Prelećem te kao satelit
Jer ovo su stvari koje ne možemo da poreknemo
Ovo je život u kojem ne možete da nas poreknete