Rise Against
Rise Against

The Good Left Undone Lyrics Arabic translation

Lyrics

Rise Against - The Good Left Undone

The fields where nothing grew but weeds,
I found a flower at my feet,
Bending there in my direction.

I wrapped a hand around it's stem,
I pulled until the roots gave in,
Finding now what I've been missing,
And I know.

So I tell myself, tell myself it's wrong,
There's a point we pass from which we can't return,
I felt the cold rain of the coming storm,
All because you.

I haven't slept in so long,
When I do I dream,
Of drowning in the ocean,
Longing for the shore,
Where I can lay my head down,
I'll follow your voice,
All you have to do is,
Shout it out...

Inside my hands these petals browned,
Dried up falling to the ground,
But it was already too late now,
I pushed my fingers through the earth,
Returned this flower to the dirt,
So it could live,
I walked away now...

But I know...
Not a day goes by when I don't feel this burn,Rise Against - The Good Left Undone - http://motolyrics.com/rise-against/the-good-left-undone-lyrics-arabic-translation.html
There's a point we pass from which we can't return,
I felt the cold rain of the coming storm...

All because of you,
I haven't slept in so long,
When I do I dream,
Of drowning in the ocean,
Longing for the shore,
Where I can lay my head down,
I'll follow your voice,
All you have to do is shout it out...

All because of you...
All because of you...

All because of you
I haven't slept in so long,
When I do I dream,
Of drowning in the ocean,
Longing for the shore,
Where I can lay my head down,
Inside these arms of yours...

All because of you,
I believe in angels,
Not the kind with wings,
No, not the kind with halos,
The kind that bring you home,
When home becomes a strange place,
I'll follow your voice,
All you have to do is
Shout it out

Arabic translation

Rise Against - و بقي الخير من دون فاعل (Arabic translation)

في حقولٍ لم ينمو بها إلا الحشيش
ْوجدت زهرةً عند قدمي
تنحني في اتجاهي
فلففت يدي حول ساقها
و قمت بسحبها حتى انتزعتها
فوجدت هناك الشيء الذي كنت افتقره

....و لكنني أعلم
و لذلك أقول لنفسي، أقول لنفسي إنه ليس بالأمر الصائب
هنالك نقطة لا يمكن العودة بعد تجاوزها
لقد أحسست بأمطار العاصفة القادمة الباردة

بسببكِ
لم أتمكن من النوم لفترة طويلة
و عندما أنام فإنني أحلم بالغرق في محيط
حيث أتوق لشاطئ حتى أتمكن من الإستلقاء
سأقوم بتتبع صوتك
كل ما يتوجب عليك فعله أن تصرخي عاليا

في يديَّ بدأت بتلات الزهرة بالذبلان
و السقوط على الأرض
و لكن الأوان قد فات
قمت بدفع اصابعي خلال الأرض
و أرجعت هذه الزهرة إلى مكانها بالتراب
حتى تتمكن من العيش، والآن أنا أسير مبتعداً

....و لكنني أعلم
لا يمضي يومٌ دون أن أحس فيه بهذه الحُرقةRise Against - The Good Left Undone - http://motolyrics.com/rise-against/the-good-left-undone-lyrics-arabic-translation.html
هنالك نقطة لا يمكن العودة بعد تجاوزها
لقد أحسست بأمطار العاصفة القادمة الباردة

بسببكِ
لم أتمكن من النوم لفترة طويلة
و عندما أنام فإنني أحلم بالغرق في محيط
حيث أتوق لشاطئ حتى أتمكن من الإستلقاء
سأقوم بتتبع صوتك
كل ما يتوجب عليكِ فعله أن تصرخي عاليا

...بسببكِ
...بسببكِ

بسببكِ
لم أتمكن من النوم لفترة طويلة
و عندما أنام فإنني أحلم بالغرق في محيط
حيث أتوق لشاطئ حتى أتمكن من الإستلقاء
بين ذراعيكِ

بسببكِ
أنا أؤمن بالملائكة
ليس ذاك النوع ذي الأجنحة
ليس ذاك النوع ذي الهالات
بل النوع الذي يقوم بجلبك إلى موطنك
عندما يغدو موطنك مكانا غريباً عليك
سأقوم بتتبع صوتكِ
كل ما يتوجب عليكِ القيام به الصُراخُ عَالِياً

Write a comment

What do you think about song "The Good Left Undone"? Let us know in the comments below!