Rita Sakellariou - Aftos o Anthropos
Αυτός ο άνθρωπος αυτός
που περπατάει πάντα σκυφτός
και δε μιλάει σε κανένα
κλαίει κλαίει
κλαίει για μένα
κλαίει κλαίει
κλαίει για μένα. Αυτός ο άνθρωπος αυτός
ήταν ο άλλος μου εαυτός
ήταν το άλλο
το μισό από το κορμί μου
αυτός ο άνθρωπος αυτός
ήταν ο άλλος μου εαυτός. Αυτός ο άνθρωπος αυτόςRita Sakellariou - Aftos o Anthropos - http://motolyrics.com/rita-sakellariou/aftos-o-anthropos-lyrics-german-translation.html
που ήταν τόσο δυνατός
και με κοιτάζει πικραμένα
κλαίει κλαίει
κλαίει για μένα
κλαίει κλαίει
κλαίει για μένα. Αυτός ο άνθρωπος αυτός
ήταν ο άλλος μου εαυτός
ήταν το άλλο
το μισό από το κορμί μου
αυτός ο άνθρωπος αυτός
ήταν ο άλλος μου εαυτός.
Rita Sakellariou - Dieser Mensch (German translation)
Dieser Mensch, dieser
der immer gebückt geht
und keinen anspricht
Er weint und weint,
weint um mich
Er weint und weint,
weint um mich
Dieser Mensch, dieser
war mein anderes Ich
Er war die andere
Hälfte meines Körpers
Dieser Mensch, dieser
war mein anderes Ich
Dieser Mensch, dieserRita Sakellariou - Aftos o Anthropos - http://motolyrics.com/rita-sakellariou/aftos-o-anthropos-lyrics-german-translation.html
der so stark war
und mich bekümmert anschaut
Er weint und weint,
weint um mich
Er weint und weint,
weint um mich
Dieser Mensch, dieser
war mein anderes Ich
Er war die andere
Hälfte meines Körpers
Dieser Mensch, dieser
war mein anderes Ich