Roberto Bellarosa - Reste toi
Chaque jour qui passe, on te répète qu'il faudra
Rester à la place qu'on a désignée pour toi
Pour que tu sois
Bien docile, bien tranquille Mais toi
Il te verrait comme un gentil pantin de bois
Tirer les ficelles pour te faire marcher bien droit
Ouvre les yeux
Tout ça ne te ressemble pas Alors si tu doutes de tes choix
N'aie pas peur que tout s'arrête
Si tu décides d'être toi
Suis ta route
Ne lâche pas
Laisse ton cœur guider tes choix
Et ne te retourne pas
Reste toi C'est toujours le même refrain que tu entendras
L'éternelle mélodie qu'on t'a jouée cent fois
Tu ne sais plus où trouver le chemin
Qui doit te faire devenir celui qui ne faiblit pasRoberto Bellarosa - Reste toi - http://motolyrics.com/roberto-bellarosa/reste-toi-lyrics-hebrew-translation.html
Ne plus jamais courber l'échine et baisser les bras
Et pour une fois, relève-toi et pars au combat
C'est ça Alors si tu doutes de tes choix
N'aie pas peur que tout s'arrête
Si tu décides d'être toi
Suis ta route
Ne lâche pas
Laisse ton cœur guider tes choix
Et ne te retourne pas
Reste toi Reste toi Si tu doutes de tes choix
N'aie pas peur que tout s'arrête
Si tu décides d'être toi
Suis ta route
Ne lâche pas
Laisse ton cœur guider tes choix
Et ne te retourne pas
Reste toi
Roberto Bellarosa - הישאר עצמך (Hebrew translation)
בכל יום שעובר, נאמר לך שאתה חייב
להישאר באותו מקום שנקבע עבורך
בשביל זה אתה תהיה כנוע היטב, רגוע היטב
אבל אתה
הוא לא יראה אותך כמו בובת עץ נחמדה
מותח את החוטים כדי לגרום לך ללכת ישר
פקח את עינייך
כל זה לא נשמע כמוך
אז, אם אתה בספק לגבי בחירותך,
אל תפחד כאשר הכל עוצר
אם אתה מחליט להישאר עצמך
עוקב אחרי הדרך
אל תיתן לזה ללכת
תן לליבך להוביל אותך לבחירותיך
ואל תסתכל לאחור
השאר עצמך
זה תמיד אותו פזמון שאתה תשמע
המלודיה האינסופית שנוגנה עבורך מאה פעמים
אתה לא יודע יותר איפה למצוא את הדרך שלך
זה האח שחייב להפוך אותך לאחד שלא מוערRoberto Bellarosa - Reste toi - http://motolyrics.com/roberto-bellarosa/reste-toi-lyrics-hebrew-translation.html
שלעולם לא ישתחווה ושלא יוותר יותר
ולשם שינוי, קום והלחם,
ככה!
אז, אם אתה בספק לגבי בחירותך,
אל תפחד כאשר הכל עוצר
אם אתה מחליט להישאר עצמך
עוקב אחרי הדרך
אל תיתן לזה ללכת
תן לליבך להוביל אותך לבחירותיך
ואל תסתכל לאחור
השאר עצמך
השאר עצמך
אז, אם אתה בספק לגבי בחירותך,
אל תפחד כאשר הכל עוצר
אם אתה מחליט להישאר עצמך
עוקב אחרי הדרך
אל תיתן לזה ללכת
תן לליבך להוביל אותך לבחירותיך
ואל תסתכל לאחור
השאר עצמך