Rocktenors - Ha menni kell
A holnap semmit nem ígér,
Rám semmi jó nem talál,
A lelked lassan porig ég,
Gyűlölöd azt, mi vár. A szív még hív, kér,
Hogy valamit tégy,
A sors most szólít,
A végtelen kísér (a végtelen kísér). Refrén:
Engedd át a fényt a szíveden,
Az élet lehet szép,
Hidd el nekem
Engedd át a fényt (a fényt) a lelkeden,
Egy hang azt súgja,
"Indulj, ha menni kell"
És halkan súgja
"Indulj, ha menni kell" A tegnap mindig ugyanaz,
Hol csukott szemmel jársz,
Ha szebbet szíved befogad,
Eljön, amire vársz. A szív még (a szív még) hív, kér,
Hogy valamit tégy,
A sors most szólít,
A végtelen kísér (a végtelen kísér). Refrén:
Engedd át a fényt a szíveden,
Az élet lehet szép,Rocktenors - Ha menni kell - http://motolyrics.com/rocktenors/ha-menni-kell-lyrics-english-translation.html
Hidd el nekem
Engedd át a fényt (a fényt) a lelkeden,
Egy hang azt súgja,
"Indulj, ha menni kell"
És halkan súgja
"Indulj, ha menni kell" Soha nem félsz,
Éld a vágyad,
Soha nem kérsz,
Sohasem fáradsz.
De te velem együtt élj a mának,
Mint egy angyal, bontsunk kitárva szárnyat,
És, ha együtt elér a Mennyország,
Repülj, szállj… Engedd át a fényt,
Az élet lehet szép Refrén:
Engedd át a fényt a szíveden,
Az élet lehet szép,
Hidd el nekem…
Engedd át a fényt (a fényt) a lelkeden,
Egy hang azt súgja,
Indulj, ha menni kell…
És halkan súgja:
Indulj, ha menni kell…
Rocktenors - If You Have To Go (English translation)
Tomorrow promises nothing
Nothing good ever finds me
Your soul is slowly burning to the ground
You hate what's awaiting you
The heart still calls, asks
For you to do something
Destiny now adresses you
Infinity accompanies you (infinity accompanies you)
Chorus:
Let the light through your heart
Life can be beautiful
Believe me
Let the light (the light) through your soul
A sound whispers
'Go if you have to go'
And it slowly whipers
'Go if you have to go'
Yesterday's always the same
Where you walk with your eyes shut
If your heart can receive something more beautiful
What you're waiting for will come to you
The heart still (the heart still) calls, asks
For you to do something
Destiny now adresses you
Infinity accompanies you (infinity accompanies you)
Chorus:
Let the light through your heart
Life can be beautifulRocktenors - Ha menni kell - http://motolyrics.com/rocktenors/ha-menni-kell-lyrics-english-translation.html
Believe me
Let the light (the light) through your soul
A sound whispers
'Go if you have to go'
And it slowly whipers
'Go if you have to go'
You are never afraid
Live your desire
You never ask
You never tire
But live with me for today
Like an angel let's spread our wings wide
And if heaven comes to touch
Let's fly...
Let the light through
Life can be beautiful
Chorus:
Let the light through your heart
Life can be beautiful
Believe me
Let the light (the light) through your soul
A sound whispers
'Go if you have to go'
And it slowly whipers
'Go if you have to go'