Rokkos Stelios - Mi m' anazitas
Μη μ' αναζητάς,
στις θάλασσες για μένα μη ρωτάς.
Μη μ' αναζητάς,
στα σύννεφα πάψε να πετάς. Πες πως ήμουνα τραγούδι μελαγχολικό
που το πήρε ο αέρας πέρα απ' το βουνό.
Πες πως ήμουνα αστέρι που βασίλεψε
μόλις είδε το φεγγάρι και το ζήλεψε. Μη μ' αναζητάςRokkos Stelios - Mi m' anazitas - http://motolyrics.com/rokkos-stelios/mi-m-anazitas-lyrics-english-translation.html
στα όνειρα τις νύχτες και ξυπνάς.
Μη μ' αναζητάς,
στα βλέμματα των άλλων μην κοιτάς. Πες πως ήμουνα τραγούδι μελαγχολικό
που το πήρε ο αέρας πέρα απ' το βουνό.
Πες πως ήμουνα αστέρι που βασίλεψε
μόλις είδε το φεγγάρι και το ζήλεψε. Πες πως ήμουνα τραγούδι μελαγχολικό
που το πήρε ο αέρας πέρα απ' το βουνό.
Rokkos Stelios - Don’t look for me (English translation)
Don't look for me,
don't ask the seas about me.
Don't look for me,
stop flying in the clouds.
Pretend I was just a sad song
that the wind carried it away, beyond the mountain.
Pretend I was a star which set
when he saw the moon and envied it.
Don't look for meRokkos Stelios - Mi m' anazitas - http://motolyrics.com/rokkos-stelios/mi-m-anazitas-lyrics-english-translation.html
in your dreams at nights and you wake up.
Don't look for me,
don't look at the other people's glances.
Pretend I was just a sad song
that the wind carried it away, beyond the mountain.
Pretend I was a star which set
when he saw the moon and envied it.
Pretend I was just a sad song
that the wind carried it away, beyond the mountain.