Roman Lob - Conflicted
I've been seeing a shrink trying to get why I feel this way
But he don't get it, he won't admit it
But I think he's never been in love
Tried to ask my friends what they think I should do
But it doesn't matter what they say
So this time I'll turn to you, tell me what to do 'Cause I'm so conflicted
So conflicted, I'm losing my mind
And I'm so addicted
And so sick of you at the same time Tell me what's on your mind, don't pretend that I'm blind
I can see that you're hurting too
That you say we're alright when I know that you're lying
Is it because you decided it's best to leave it alone?
Baby isn't it time that we let our guard down and allowed these feeling through
Baby now I turn to you, let's figure out what to do 'Cause I'm so conflicted
So conflicted, I'm losing my mindRoman Lob - Conflicted - http://motolyrics.com/roman-lob/conflicted-lyrics-german-translation.html
And I'm so addicted
And so sick of you at the same time I am so conflicted
So conflicted, going out of my mind
'Cause I feel disconnected
And in love with you at the same time People say when your heart is open
There's a way to be free
So turn around I need to tell you something
And something you should tell me Baby I'm so conflicted
So conflicted, I'm losing my mind
'Cause I'm so addicted
And so sick of you at the same time Yes I'm so conflicted
So conflicted, going out of my mind
How can I be disconnected?
And in love with you at the same time
Roman Lob - Hin- und Hergerissen (German translation)
Ich bin zu einem Therapeuten gegangen, versuchte zu verstehen, warum ich mich so fühle
Aber er versteht es nicht, er wird es nicht zugeben,
aber ich glaube, er war noch nie verliebt
Versuchte meine Freunde zu fragen, was sie denken, was ich tun sollte
Aber es ist egal was sie sagen
Also wende ich mich dieses Mal an dich, sag mir was ich tun soll
Denn ich bin so hin- und hergerissen,
so hin- und hergerissen, ich verliere meinen Verstand
Und ich bin dir so verfallen
und habe gleichzeitig so die Schnauze voll von dir
Sag mir an was du denkst, tu nicht so als sei ich blind
Ich kann sehen, dass auch du leidest
Dass du sagst, dass wir ok sind wenn ich weiß, dass du lügst
Ist es, weil du beschlossen hast, es ist am besten, man lässt es in Ruhe?
Baby, ist es nicht Zeit, unsere Schutzmauern einzureißen
und diese Gefühle durchzulassen?
Baby, nun wende ich mich an dich, lass' uns herausfinden, was zu tun ist
Denn ich bin so hin- und hergerissen,Roman Lob - Conflicted - http://motolyrics.com/roman-lob/conflicted-lyrics-german-translation.html
so hin- und hergerissen, ich verliere meinen Verstand
Und ich bin dir so verfallen
und habe gleichzeitig so die Schnauze voll von dir
Ich bin so hin- und hergerissen
So hin- und hergerissen, verliere meinen Verstand
Denn ich fühle mich so unverbunden[losgelöst]
und gleichzeitig so verliebt in dich
Die Leute sagen, wenn dein Herz offen ist
gibt es einen Weg um frei zu sein
Also dreh' dich um, ich muss dir etwas sagen
und etwas solltest du mir sagen
Baby, ich bin so hin- und hergerissen
so hin-und hergerissen, ich verliere meinen Verstand
Denn ich bin dir so verfallen
und habe gleichzeitig so die Schnauze voll von dir
Ja ich bin so hin- und hergerissen
so hin- und hergerissen, verliere meinen Verstand
Wie kann ich gleichzeitig von dir losgelöst
und verliebt in dich sein?