RONAN KEATING - If Tomorrow Never Comes Lyrics Greek translation

Lyrics

Ronan Keating - If Tomorrow Never Comes

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved themRonan Keating - If Tomorrow Never Comes - http://motolyrics.com/ronan-keating/if-tomorrow-never-comes-lyrics-greek-translation.html
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes

More about "If Tomorrow Never Comes"

Greek translation

Ronan Keating - αν το αύριο δεν έρθει ποτέ (Greek translation)

Μερικές φορές, αργά τη νύχτα
ξαπλώνω μένοντας άγρυπνος και παρακολουθώ αυτήν να κοιμάται
είναι χαμένη σε ειρηνικα όνειρα
Γι 'αυτό κλείνω τα φώτα και ξαπλώνω εκεί στο σκοτάδι
Και η σκέψη περνάει από το μυαλό μου
Αν δεν ξυπνήσω το πρωί
αυτή Θα αμφιβάλει ποτέ για τον τρόπο που αισθάνομαι
Σχετικά με αυτήν μέσα στην καρδιά μου

Εάν το αύριο δεν έρθει ποτέ
Θα ξέρει πόσο πολύ την αγαπούσα
προσπάθησα με κάθε τρόπο να της δείξω κάθε μέρα
Ότι αυτή είναι η μοναδική μου
Και αν ο χρόνος μου στη γη είχε περάσει
Και πρέπει να αντιμετωπίσει αυτόν τον κόσμο χωρίς εμένα
Είναι η αγάπη που της έδωσα στο παρελθόν
Θα ήταν αρκετό για να κρατήσει
Εάν το αύριο δεν έρθει ποτέ

Γιατί έχω χάσει αγαπημένα πρόσωπα στη ζωή μου
Οι οποίοι δεν ήξεραν ποτέ πόσο τους αγάπησαRonan Keating - If Tomorrow Never Comes - http://motolyrics.com/ronan-keating/if-tomorrow-never-comes-lyrics-greek-translation.html
Τώρα ζω με την λύπη
Αυτά τα πραγματικά συναισθήματά μου γι 'αυτούς δεν είχαν ποτέ αποκαλυφθεί
Έτσι, έκανα μια υπόσχεση στον εαυτό μου
Να λέω κάθε μέρα πόσα πολλά σημαίνει για μένα αυτή
Και να αποφύγω το γεγονός αυτό
Σε περίπτωση που δεν υπάρχει δεύτερη ευκαιρία για να της πω πώς νιώθω

Έτσι πες σε κάποιο που αγαπάς
Ακριβώς αυτό που σκέφτεσε
Εάν το αύριο δεν έρθει ποτέ

For the song "If Tomorrow Never Comes", there are 2 versions of the greek translation:

version [1]version [2]

If Tomorrow Never Comes Lyrics Greek translation