Rory Gallagher - Tattoo'd Lady
Tattoo'd Lady,
Bearded baby,
They're my family.
When I was lonely,
Something told me, where,
I could always be.
Where I could,
Wish for pennies,
If we had any.
You'd meet me down,
At the shooting gallery.
Yes I'm a,
Fair ground baby.
Wonder what made me,
Fall for the pearly queen.
I spent my youth,
Under canvas roof,
As I roamed from town to town.
I'm not fooling,
When I say I got no schoolin',
Never like the class bell sound.
From the caravan,
I hear the fairground band,
Sounding good as they can be.
You know I can't be found,
But if you look around,
Tomorrow we'll be gone by dawn.
Alright...
Now hear it on the loud speaker say,
The fire eater is a real fine sight to see,
Yeah he's a death cheater,
Some kind of central heater,
Be sure to save a seat for me.Rory Gallagher - Tattoo'd Lady - http://motolyrics.com/rory-gallagher/tattood-lady-lyrics-greek-translation.html
Let me tell you 'bout wicked Sadie,
She's no baby,
The law came,
And tried to close her sideshow down.
But soon she had the D.A. cheering,
The police chief wearing,
Her garter for a crown.
I spent my youth,
Under canvas roof,
As I roamed from town to town.
I'm not fooling,
When I say I got no schoolin',
Never like the school bell sound.
From the caravan,
I hear the fairground band,
Sounding good as they can be.
You know I can't be found,
But if you look around,
Tomorrow we'll be gone by dawn.
Yeahh...
Tattoo'd Lady,
Bearded baby,
They're my family.
When I was lonely,
Something told me, where,
I could always be.
Where I could,
Wish for pennies,
If we had any.
You'd meet me down,
At the shooting gallery.
Tattoo'd lady........
Rory Gallagher - Η κυρά των τατουάζ (Greek translation)
Η κυρά των τατουάζ
το μουσάτο μωρό
αυτ' είναι η φαμίλια μου
Όταν ήμουν μόνος
κάτι μου 'πε που
θα μπορούσα πάντα να 'μαι
Που θα μπορούσα
να ζητάω φράγκα,
αν είχαμε κανένα.
Θα με βρεις πέρα
στον διάδρομο σκοποβολής
Να είμαι
πανηγυρτζής.
Αναρωτιέμαι τι μ' έκανε να την πατήσω
με την μαργαριταρένια βασίλισσα
Ξόδεψα τα νιάτα μου
σε μουσαμαδενια στέγη
τριγυρίζοντας από πόλη σε πόλη
Δεν κοροϊδεύω
όταν λέω πως δεν έχω παιδεία,
δεν μ' άρεσε ποτέ ο ήχος του σχολικού κουδουνιού
Από το τροχόσπιτο
ακούω την ορχήστρα του πανηγυριού
να ηχεί όσο καλά μπορεί
Ξέρεις δεν βρίσκομαι εύκολα
αλλά αν κοιτάξεις τριγύρω.
Αύριο θα 'χουμε φύγει ως την αυγή
Δώσε...
Άκου τώρα το μεγάφωνο να λέει
ο φλογοφάγος είναι ένα πραγματικά ωραίο θέαμα να δεις,
ναι του θανάτου κάνει ζαβολιές,
κάτι σαν λέβητας,
σιγούρεψε μια θέση και για μένα
Άσε να σου πω για την σατανική ΣάντιRory Gallagher - Tattoo'd Lady - http://motolyrics.com/rory-gallagher/tattood-lady-lyrics-greek-translation.html
δεν είναι κανά μωρό,
ο νόμος ήρθε
και προσπάθησαν να της κλείσουν το νούμερο
αλλά σύντομα είχε τον εισαγγελέα να την επευφημεί,
τον διοικητή της αστυνομίας να φορά
την καλτσοδέτα της για στέμα
Ξόδεψα τα νιάτα μου
σε μουσαμαδενια στέγη
τριγυρίζοντας από πόλη σε πόλη
Δεν κοροϊδεύω
όταν λέω πως δεν έχω παιδεία,
δεν μ' άρεσε ποτέ ο ήχος του σχολικού κουδουνιού
Από το τροχόσπιτο
ακούω την ορχήστρα του πανηγυριού
να ηχεί όσο καλά μπορεί
Ξέρεις δεν βρίσκομαι εύκολα
αλλά αν κοιτάξεις τριγύρω.
Αύριο θα 'χουμε φύγει ως την αυγή
Ναίι...
Η κυρά των τατουάζ
το μουσάτο μωρό
αυτ' είναι η φαμίλια μου
Όταν ήμουν μόνος
κάτι μου 'πε που
θα μπορούσα πάντα να 'μαι
Που θα μπορούσα
να ζητάω φράγκα,
αν είχαμε κανένα.
Θα με βρεις πέρα
στον διάδρομο σκοποβολής.
Κυρά των τατουάζ