Rosa Balistreri - Cu ti lu dissi
Cu ti lu dissi ca t'haju a lassari
megliu la morti e no chistu duluri
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu Cu ti lu dissi a tia nicuzza
lu cori mi scricchia a picca a picca a picca a picca
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tuRosa Balistreri - Cu ti lu dissi - http://motolyrics.com/rosa-balistreri/cu-ti-lu-dissi-lyrics-catalan-translation.html
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu Lu primu amuri lu fici cu tia
e tu schifusa ti stai scurdannu a mia
paci facemo oh nicaredda mia
ciatu di l'arma mia (l'amuri miu si tu)
paci facemo oh nicaredda mia
ciatu di l'arma mia (l'amuri miu si tu) la la la la la la
la la la la la la... Submitter's comments: the 'other' language is sicilian
Rosa Balistreri - Qui te l'ha dit (Catalan translation)
Qui te l'ha dit que estic per deixar-te?
millor la mort que no pas aquest dolor
ai ai ai ai moro moro moro moro
alè del meu cor, el meu amor ets tu
ai ai ai ai moro moro moro moro
alè del meu cor, el meu amor ets tu
Qui te l'ha dit a tu petitona
el cor se m'esgoterà a poc a poc a poc a poc
ai ai ai ai moro moro moro moro
alè del meu cor, el meu amor ets tuRosa Balistreri - Cu ti lu dissi - http://motolyrics.com/rosa-balistreri/cu-ti-lu-dissi-lyrics-catalan-translation.html
ai ai ai ai moro moro moro moro
alè del meu cor, el meu amor ets tu
El primer amor l'he copsat amb tu
i tu ingrata t'estàs oblidant de mi
fem les paus o petitona meva
alè de l'ànima meva, l'amor meu ets tu
fem les paus o petitona meva
alè de l'ànima meva, l'amor meu ets tu
la la la la la
la la la la la...