Rosana - No Se Manana
De algo estoy segura
Hoy no siento lo mismo
A veces dudo si mi corazón
Te ha hecho caer en un oscuro abismo
De algo estoy segura
Ya no eres el fantasma
Que me rondaba haciendo un callejón
Cada segundo donde te pensaba
No siento la llamada de tu piel
Ya no termino con la piel en llamas
No sé mañana, sé de hoy y
Hoy no es amor, no es ternura
No es odio, ni amargura
Hoy he salido de ti, bordeando la locura
Hoy no es pasión lo que siento
No es pena, ni tormento
Hoy he salido de ti y entre lágrimasRosana - No Se Manana - http://motolyrics.com/rosana/no-se-manana-lyrics-english-translation.html
vi romperse el firmamento
De algo estoy segura
No sabes lo que sientes
Pero no quieres que me lleve el mar
Por si me pierdes entre la corriente
De algo estoy segura
Lo nuestro está en tus sueños
Y tienes miedo a hacerlos realidad
Por si descubres que así no te quiero
No siento ganas de luchar por ti
Ya no me dejas a morir por dentro
Te dejo la llamada de mi piel
Mientras decides sí o no te dejo
Y no te miento, sé que siento que
Hoy no es amor, no es ternura...
Rosana - I Know No Tomorrow (English translation)
Of one thing I´m sure
Today I don´t feel the same
At times I doubt if my heart
Made you fall into a dark abyss
Of one thing I´m sure
Youré no longer the ghost
That was prowling around me making a passageway
Where every second I was thinking of you
I don´t feel the call of your skin
I´ll no longer end up with skin in flames
I know no tomorrow, I know today and
Today it´s not love, it´s not tenderness
It´s not hatred nor bitterness
Today I´ve left you, bordering insanity
Today it´s not passion that I feel
It´s not pain, nor tormentRosana - No Se Manana - http://motolyrics.com/rosana/no-se-manana-lyrics-english-translation.html
Today I´ve left you and between tears
I see heaven ripping apart
Of one thing I´m sure
You don´t know what you feel
But you don´t want the sea to take me
In case you lose me among the current
Of one thing I´m sure
Ours is in your dreams
and your afraid to face the truth
In case you discover I don´t want you this way
I feel no desire to fight for you
You no longer leave me to die inside
I leave you the call of my skin
While you decide wether or not, I leave you
And I don't lie to you, I know I feel that
Today it´s not love, it´s not tenderness…