Rosenstolz - Beisse Mich
Immer wenn die Turmuhr schlgt
zwlfmal hintendrein
mu ich auf den Friedhof gehen
will ich bei dir sein
Du schne, blasse Kreatur
im Mantel rot wie Blut
Wartest vor der Gruft auf mich
und das tut mir so gut
Immer wenn die Turmuhr schlgt
zwlfmal hintendrein
spr ich diesen Drang in mir
Deine Braut zu sein
Deine kalten, weien Arme
falln mir um den Hals
und kann ich nicht fr dich sterben
wein ich bittres Salz
Beisse mich, zerreisse mich
zieh mich in die dunkle Nacht
mein Krper braucht den BlutentzugRosenstolz - Beisse Mich - http://motolyrics.com/rosenstolz/beisse-mich-lyrics-tongan-translation.html
in mir spr ich deine Macht
Wenn der fahle Mond vergeht
und der Morgen graut
fhle ich mein Herz erfrieren
und die Angst schreit laut
denn ich muss dich jetzt verlassen, dich mein
schnes Kind
weil wir eben doch noch nicht beide leblos
sind
Wenn der fahle Mond vergeht
bin ich den Trnen nah
warte auf die nchste Nacht
und fhl mich sonderbar
Soviel Blut in meinem Leib ertrag ich nimmer-
mehr
bin dir ganz und gar verfallen, setz mich nicht
zur Wehr
Beisse mich, zerreisse mich
Rosenstolz - U'u Au (Tongan translation)
'I he taimi kotoa 'oku ta 'a e falema'olunga-taimi
Ki he houa hongofulu maa ua
Pau keu 'alu ki mala'e
'Oku ou fiema'u keu nofo mo koe
Ko koe ha jino faka'ofo'ofa mo tetea
'I he pulupulu lanu kulokula hange ko e toto
Vatali koe kiate au mei he faitoka
Pea 'oku ou manako lelei au ki ai.
'I he taimi kotoa 'oku ta 'a e falema'olunga-taimi
Ki he houa hongofulu maa ua
'Oku ou ongo'i 'a e fakanoi 'i loto au
Ke hoko ho'o unoho
Ko ho'o nima momoko mo hinehina
To ia ki hoku kia
Pea 'ikai keu lava 'o mate maa koe
Tangi au lo'imata masima kona
U'u au, vete au
Fakatoho au ki he po po'uliRosenstolz - Beisse Mich - http://motolyrics.com/rosenstolz/beisse-mich-lyrics-tongan-translation.html
Fiema'u 'eku jino 'a e toto fakahahafu
'Oku ou ongo'i ho'o malohi
Kapau 'e 'alu he Mahina fakapulou
Pea a'u mai he pongipongi
'Oku ou ongo'i 'oku momoko fefeka 'eku mafu
Pea kaila 'atu 'a e manavahe
He 'oku pau keu liaki koe, ko koe 'eku 'ofeina
Ko e 'uhi 'oku mau toe mo'ui pe.
Kapau 'e 'alu he Mahina fakapulou
'Oku mei mei tangi au
Tali au ki he 'aho ha'u
Pea ongo'i au kehekehe
'Ikai ke fua ha toto lahi 'i loto 'eku jino
'Oku ou tuku au kakato kiate koe, 'ikai teu taofia.
U'u au, vete au
Fakatoho au ki he po po'uli
Fiema'u 'eku jino 'a e toto fakahahafu
'Oku ou ongo'i ho'o malohi.