Rosenstolz - Lass Sie Reden
Jeder hat es ja gewusst
jeder hat es ja geahnt
dass mit dir etwas nicht stimmt -- egal
lass sie nur reden
Wenn du etwas anders bist
als der ganze lahme Rest
wird die Stadt langsam nervoes -- egal
lass sie nur reden
Lass sie reden
und wir lieben dafuer laut
denn gerade weil du anders bist
weil du ein wenig seltsam bist
lieb ich dich noch mehr
lieb ich dich so sehr
ich halt dich fest
mir geht es wie dir
Das Gerede von Moral
war mir immer schon egal
und ich zieh mich langsam aus -- fuer mich
und lass sie reden
In der Nacht kann es geschehen
dass ich in fremde Augen sehe
und dann muss ich mit dir gehen -- egalRosenstolz - Lass Sie Reden - http://motolyrics.com/rosenstolz/lass-sie-reden-lyrics-english-translation.html
lass sie nur reden
Lass sie reden
und wir lieben dafuer laut
denn gerade weil du anders bist
weil du ein wenig seltsam bist
lieb ich dich noch mehr
lieb ich dich so sehr
ich halt dich fest
mir geht es wie dir
Lass sie reden
und wir lieben dafuer laut
dann gerade weil du anders bist
weil du ein wenig seltsam bist
lieb ich dich noch mehr
lieb ich dich so sehr
ich halt dich fest
mir geht es wie dir
Lieb ich dich noch mehr
lieb ich dich so sehr
ich halt dich fest
mir geht es wie dir
This is the very first song I ever heard from Rosenstolz. I apologize for not having the umlauts since the keyboards here in the US do not have them. Jens, this is for you. Thank you for introducing me to this awesome duo!
Rosenstolz - Let Them Talk (English translation)
Everyone just knew it
everyone just guessed it
that there was something wrong with you -- so what
just let them talk
When you are somewhat different
than all the foolish rest
The city is slowly nervous -- who cares
just let them talk
Let them talk
and for that, we'll love aloud
just because you are different
because you are a bit queer
I love you even more
I love you so much
I'll hold you tight
I feel the same as you
The gossip of morality
I never really cared much for it
and I slowly take off -- for me
and let them talk
It can happen in the night
that I see in a stranger's eyes
and then I have to go with you -- no matterRosenstolz - Lass Sie Reden - http://motolyrics.com/rosenstolz/lass-sie-reden-lyrics-english-translation.html
just let them talk
Let them talk
and for that, we'll love aloud
just because you are different
because you are a bit queer
I love you even more
I love you so much
I'll hold you tight
I feel the same as you
Let them talk
and for that, we'll love aloud
just because you are different
because you are a bit queer
I love you even more
I love you so much
I'll hold you tight
I feel the same as you
I love you even more
I love you so much
I'll hold you tight
I feel the same as you