Rosenstolz - Mon Fantome
Je suis seule à le voir
Dans la lumière évanouie
Mon fantôme
J'ai plus peur de lui
C'est même moi qui le suis Mon fantôme
Mon fantôme m'entraîne sur la mauvaise pente
Mon fantôme J'veux hanter avec lui ses lieux de tourmentes
Traverser tous les murs que l'amour invente
Écouter les aveux des sirènes méchantes
Et me laisser glisser sur la mauvaise pente J'veux hanter avec lui ses lieux de tourmentes
Traverser tous les murs que l'amour invente
Écouter les aveux des sirènes méchantes
Et me laisser glisser sur la mauvaise penteRosenstolz - Mon Fantome - http://motolyrics.com/rosenstolz/mon-fantome-lyrics-english-translation.html
sur les coups d'minuit j'prie Pour entendre ses chaînes
je l'appelle mon fantôme…
Alors quand il surgit
Au douzième coup d'minuit Je défaille mon fantôme…
Mon fantôme me fait tout ce qui me chante
Mon fantôme J'veux hanter avec lui ses lieux de tourmentes
Traverser tous les murs que l'amour invente
Écouter les aveux des sirènes méchantes
Et me laisser glisser sur la mauvaise pente J'veux hanter avec lui ses lieux de tourmentes
Traverser tous les murs que l'amour invente
Écouter les aveux des sirènes méchantes
Et me laisser glisser sur la mauvaise pente
je suis seule à le voir…
Rosenstolz - My ghost (English translation)
To see me, I am alone
In the faint light
My ghost
I am more fearful of you
It's even myself who is fearful
My ghost
My ghost leads me towards trouble
My ghost, I want to haunt the haunted places with him
Pass through all of the walls that love invents
Listen to the confessions of the evil sirens
And allow myself to slide down the slippery slope
I want to haunt the haunted places with him
Pass through all the walls that love invents
Listen to the confessions of the evil sirens
And allow myself to slide down the slippery slopeRosenstolz - Mon Fantome - http://motolyrics.com/rosenstolz/mon-fantome-lyrics-english-translation.html
On the stroke of midnight I pray
To hear his chains
I call my ghost
So when he suddenly appears
On the twelfth stroke of midnight
I fail my ghost....
My ghost does everything for me that he tells me he will
My ghost
I want to haunt the haunted places with him
Pass through all the walls that love invents
Listen to the confessions of the evil sirens
And allow myself to slide down the slippery slope
I want to haunt the haunted places with him
Pass through all the walls that love invents
Listen to the confessions of the evil sirens
And allow myself to slide down the slippery slope
To see me, I am alone