Roser - La bèstia
Ataca la bèstia
Amb la ràbia d'il·lusions perverses
De tanta modèstia
Ara tens motius. Va per tu, l'oportunitat de futur
mai pensaves que això t'arribaria
Negaran que tu puguis ser capaç, ignora-ho
Perquè coneixes el què portes dintre No has d'acceptar - No has d'acceptar
que malsons ni melangia es tornin veritat - es tornin veritat
i apaguin la llum que et brilla Ataca la bèstia
Amb la ràbia d'il·lusions perverses
De tanta modèstia
Ara tens motius per conversa (Ooh-eeh-ooh) Ataca
(Ooh-eeh-ooh) Temible
Si treus la bèstia
El què vulguis serà possible Fins aquí, ara has arribat
però el camí
aquest trajecte sembla una agonia
Tornarà el que vol el teu final
però la força d'una bèstia portes dintre No has d'acceptar - No has d'accepta
Que tota la hipocresia
De falsa veritat - de falsa veritat)
Apagui la llum que et brilla Ataca la bèstia
Amb la ràbia d'il·lusions perversesRoser - La bèstia - http://motolyrics.com/roser/la-bestia-lyrics-french-translation.html
De tanta modèstia
Ara tens motius per conversa (Ooh-eeh-ooh) Ataca
(Ooh-eeh-ooh) Temible
Si treus la bèstia
El que vulguis serà possible No has d'acceptar - No has d'acceptar
que malsons ni melangia es tornin veritat - es tornin veritat
i apaguin la llum que et brilla Ataca la bèstia
Amb la ràbia d'il·lusions perverses
De tanta modèstia
Ara tens motius per conversa (Ooh-eeh-ooh) Si ataques
(Ooh-eeh-ooh) Comença
Si treus la bèstia
finalment acabarà el problema Vénen d'aquí, vénen d'allà
fan que dubtis i això és el dilema
et volen ferir, et fan plorar
Però reacciones dominant l'escena Saps què és patir, saps què és lluitar
Saps que avui el repte val la pena
La bèstia és un extra més
d'una força que ja mai et frena. És per tu,
sí per tu
val per tu,
tota la força d'una bèstia portes dintre.
Roser - La bête (French translation)
Attaque la bête
Avec la rage d'illusions perverses
De tellement de modestie en toi
Maintenant tu as des motifs...
C'est a toi, l'opportunité de futur
tu n'aurais jamais penser que ça t'arriverais
Ils nieront que tu sois capable, ignore-les
Parce que tu te connais à toi
Tu ne dois pas accepter - Te ne dois pas accepter
que les mauvais rêves et mélancolies deviennent une réalité - réalité
et qu'elles éteignent la lumière qui brille en toi
Attaque la bête
Avec la rage d'illusions perverses
De tellement de modestie en toi
Maintenant tu as des motifs pour parler
(Ooh-hee-ooh) Attaque
(Ooh-hee-ooh) Terrifiant
Si tu montres la bête qu'il y a en toi
Ce dont tu auras envi tu pourras faire
Jusqu'ici, tu ai arrivé
mais le chemin
ce trajet semble angoissant
Il reviendra à toi
mais la force d'une bête tu auras en toi
Tu ne dois pas accepter - Te ne dois pas accepter
que toute l'hypocrisie
de fausses vérités - de fausses vérités
éteignent la lumière qui brille en toi
Attaque la bête
Avec la rage d'illusions perversesRoser - La bèstia - http://motolyrics.com/roser/la-bestia-lyrics-french-translation.html
De tellement de modestie en toi
Maintenant tu as des motifs pour parler
(Ooh-hee-ooh) Attaque
(Ooh-hee-ooh) Terrifiant
Si tu montres la bête qu'il y a en toi
Ce dont tu auras envi tu pourras faire
Tu ne dois pas accepter - Te ne dois pas accepter
que les mauvais rêves et mélancolies deviennent une réalité - réalité
et qu'elles éteignent la lumière qui brille en toi
Attaque la bête
Avec la rage d'illusions perverses
De tellement de modestie en toi
Maintenant tu as des motifs pour parler
(Ooh-hee-ooh) Si tu attaques
(Ooh-hee-ooh) Commence
Si tu montres la bête qu'il y a en toi
finalement le probleme aura fini
Ils viennent d'ici, ils viennent de là-bas
ils te font douter et ça c'est un dilemme
et ils veulent te blesser, et te faire pleurer
mais tu réagis en dominant la scène
Tu sais ce que c'est que la souffrance, la lute
Tu sais ce que c'est que les chalenges, ça vaut la peine
La bête c'est un plus de plus
d'un force qui ne te freine plus.
C'est à toi,
que je m'adresse
Oui, à toi,
toute la force d'une bête tu as en toi.