Rovena Stefa - Kthehem Prapë
Kohen lashë pas
Edhe te ti po kthej
Në këtë qytet mes ëndrrash të të gjej
Çdo gjë e largët ngjan
Si në një oqean
Eshtë si një ëndërr në gjumë Nga thellësitë kujtimet zgjohen shpejt
Edhe më kthejnë prapë në të parën jetë
Çdo vend që e shikoj nga një kujtim zbuloj
e ti më puth e ti më flet Kush në kët' botë s'ka humbur dashuriRovena Stefa - Kthehem Prapë - http://motolyrics.com/rovena-stefa/kthehem-prape-lyrics-english-translation.html
nuk e di
sa i madh është ky mall
I madh si deti me valë
Në këtë qytet e huaj jam tani
Njerëz shoh por ti askund nuk je
Pa histori mbetëm ne Do të kthehem prapë edhe shumë larg do të shkoj
Orë edhe netë pa ty do të jetoj
Ti dashuri e parë je hi edhe je zjarr
Eshtë e vështirë të të harroj
Rovena Stefa - I return again (English translation)
(?) I left time behind
(?) And to you im returning
To find you in this city between dreams
Everything seems distant
Like in ocean
Like a dream in sleep
From depth memories quickly arise
And they return me again to first time life (previous life)(?)
Every place that I see i discover a memory (?)
And you kiss me and say to me
Who in this world haven't lost loveRovena Stefa - Kthehem Prapë - http://motolyrics.com/rovena-stefa/kthehem-prape-lyrics-english-translation.html
I don't know
How big this longing is
Big like lumpy sea (As big as a weavy sea)
I'm a stranger in this city now
I see people but there's no you anywhere
We remain without history
I'll return again and will go very far
Without you I'll live hours and nights
You, first love, are ash and fire
It's hard to forget you