Roxette - Habla El Corazon
En realidad
Yo dudo tanto de ti
Por más que intento
No me dejo llevar
Pruebo tu amor
Y me siento fatal
Pero yo te quiero
Bien o mal
Habla el corazón
Que no sabe mentir
Habla el corazón
A todas horas de ti
Oigo cosas bonitas
Y presto atención
Habla el corazón
Y yo escucho su voz
A veces pienso
Qua no hay nada que hacerRoxette - Habla El Corazon - http://motolyrics.com/roxette/habla-el-corazon-lyrics-croatian-translation.html
Que tu y que yo tenemos poco que ver
Pero al final
Habla el corazón
Dice que te quiero
Oyelo
Habla el corazón
Oigo las voces
Que hablan de ti
Yo no te quiero
Y ellas dicen que sí
Soy obediente
Se que tienen razón
Dejo que hable
Mi corazón
Habla el corazón
Habla el corazón
Habla el corazón
Y yo escucho su voz
Roxette - Govori srce (Croatian translation)
U stvari toliko sumnjam u tebe,
koliko god da pokušava, ne dam se zavesti,
vidim drugu ljubav i osjecam se fatalno. Ali ja te volim, više,
govori srce, koje ne zna lagati.
govori srce svaki sat o tebi.
Čujem lijepe riječi u našoj pjesmi,
govori srce i ja čujem njegov glas.
Ponekad mislim da se ne može ništa uraditi,
da ti i ja malo toga možemo vidjeti.
Ali na kraju govori mi srce,Roxette - Habla El Corazon - http://motolyrics.com/roxette/habla-el-corazon-lyrics-croatian-translation.html
kaže da te voli, slušaj me...
Govori srce koje ne zna lagati,
govori srce svaki sat o tebi,
cujem lijepe stvari i obratim pozornost,
govori srce i slušam njegov glas...
Cujem glasove koji govore o tebi
i cujem rijeci "volim te",
i one kažu da te ne lažem,
znam da su u pravu,
puštam da progovori moje srce