Ruby - Leih Beydary Keda
Ba2ali layaly banadi 7abeeby ma galy
la rayya7ly baly wala dary belly garaly 2x w ana a3mel eih felly ba7ebo ya waily ya nary
w ana shayef sorto osad 3ainy yaba tool laily w nahary
w ana a3mel eih felly ba7ebo ya waily ya nary
w ana shayef sorto osad 3ainy wana maly yaba haih tab leih beydary keda walaho dary keda wala nadali keda wala nadah
leih 7ayyarny w leih byehgorny ana wala bageesh 3ala balo keda(x4) Ba2ali layaly banadi 7abeeby ma galyRuby - Leih Beydary Keda - http://motolyrics.com/ruby/leih-beydary-keda-lyrics-french-translation.html
la rayya7ly baly wala dary belly garaly (x2) w ana a3mel eih felly ba7ebo ya waily ya nary
w ana shayef sorto osad 3ainy yaba tool laily w nahary
w ana a3mel eih felly ba7ebo ya waily ya nary
w ana shayef sorto osad 3ainy wana maly yaba haih tab leih beydary keda walaho dary keda wala nadali keda wala nadah
leih 7ayyarny w leih byehgorny ana wala bageesh 3ala balo keda(x4) Submitter's comments: V=ANSH
Ruby - Pourquoi cache-t-il ses sentiments comme ça ? (French translation)
Pendants des nuits, j'ai appelé mon bien aimé mais hélas, en vain
Il n'est pas venu apaisé mon âme, et ne sait pas ce qu'il m'arrive
(x2)
Que pourrais-je faire? Je l'aime tellement. Oh, mon dieu Oh, mon amour !
Son visage m'obsède jour et nuit
Que pourrais-je faire ? je l'aime tellement. Oh mon dieu, Oh mon amour !
Je vois son visage sans arrêt. Oh qu'est ce qu'il m'arrive ?
Alors pourquoi cache-t-il ses sentiments comme ça ? Et feint l'ignorance comme ça ?
Oh je ne sais pas. Pourquoi me tourmente-t-il autant ?
Et pourquoi me fuit-il ? Et ne pense jamais à moi ?
(x4)
Pendants des nuits, j'ai appelé mon bien aimé mais, en vainRuby - Leih Beydary Keda - http://motolyrics.com/ruby/leih-beydary-keda-lyrics-french-translation.html
Il n'est pas venu apaisé mon âme, et ne sait pas ce qu'il m'arrive
(x2)
Que pourrais-je faire? Je l'aime tellement. Oh, mon dieu Oh, mon amour !
Son visage m'obsède jour et nuit
Que pourrais-je faire ? je l'aime tellement. Oh mon dieu, Oh mon amour !
Je vois son visage sans arrêt. Oh qu'est ce qu'il m'arrive ?
Alors pourquoi cache-t-il ses sentiments comme ça ? Et feint l'ignorance comme ça ?
Oh je ne sais pas. Pourquoi me tourmente-t-il autant ?
Et pourquoi me fuit-il ? Et ne pense jamais à moi ?
(x4)