Ruki Vverh - On tebya tseluyet
А ты ни с кем не гуляла,
Сидела одна.
И невинность свою
Для него берегла.
Только все это зря,
Только все это зря.
Он не помнит о тебе
И не любит тебя! Ты поверила в то,
Что не будешь с другим,
Представляя себе,
Как ты счастлива с ним!
Только все это зря,
Только все это зря.
Он не помнит о тебе
И не любит тебя! А ты о нем вспоминала,
Хотела любви.
И до встречи с любимым
Считала ты дни.
Только все это зря,
Только все это зря.
Он не помнит о тебе
И не любит тебя! Ты уже не ребенокRuki Vverh - On tebya tseluyet - http://motolyrics.com/ruki-vverh/on-tebya-tseluyet-lyrics-serbian-translation.html
И хочешь тепла,
Но по-прежнему ты
Остаешься одна.
Знаешь все это зря,
Знаешь все это зря.
Он не помнит о тебе
И не любит тебя! Пусть проходит любовь,
Пусть разбиты мечты,
Очень скоро поймешь
Не того любишь ты.
Ты же знала, что зря,
Ты же знала, что зря,
Ты любила того,
Кто не любит тебя! И проснешься ты утром,
Услышишь: "Люблю!"-
Это я тебе нежно
С утра пропою.
И поймешь, что не зря,
И поймешь, что не зря,
Ты забыла его
И нашла ты меня!
Ruki Vverh - On te ljubi (Serbian translation)
Ni sa kim nisi izlazila
Bila si sama
i nevinost svoju za njega si čuvala
Ali sve to uzalud
Ali sve to uzalud
On se tebe ne seća i ne voli te
Poverovala si u to da sa drugim nećeš biti
Zamišljala si kako si srećna sa njim
Ali sve to uzalud
Ali sve to uzalud
On se tebe ne seća i ne voli te
Mislila si na njega, htela si ljubav
Brojala dane do susreta sa dragim
Ali sve to uzalud
Ali sve to uzaludRuki Vverh - On tebya tseluyet - http://motolyrics.com/ruki-vverh/on-tebya-tseluyet-lyrics-serbian-translation.html
On se tebe ne seća i ne voli te
Nisi više dete i potrebna ti je toplina
Ali kao i do sada, ostaješ sama
Znaš da je sve to uzalud
Znaš da je sve to uzalud
On se tebe ne seća i ne voli te
Neka prođe ljubav, neka su razbijeni snovi
Uskoro ćeš shvatiti da ga ne voliš.
Znala si da je bilo uzalud
Znala si da je bilo uzalud
Volela si onog, koji tebe ne voli
I probudićeš se ujutro i čućeš "Volim te!"
To ću ti ja nežno jutrom reći
I shvatićeš da nije uzalud
I shvatićeš da nije uzalud
Njega si zaboravila, a mene si našla!