Rushi Videnliev - Лъжи ме
Карла: Пак игра и ден студен
губиш време, губиш мен.
Твоята снимка аз държа
цветен спомен за лъжа.
Без любов тя избеля.
Кажи, че дишаш с любовта.
Сега отварям аз очи,
до мене искам да си ти. Докога така, искаш да мълча?
Отнемаш ти мечти с безсмислени игри.
Моля те, кажи дори и да са лъжи
че в теб живея аз, че вярваш още в нас. Припев:/2x/ Кажи ми, кажи ми.
Лъжи ме, лъжи ме.
Бъди до мен, бъди до мен.
Лъжи ме, лъжи ме. Руши: Гледам твоето лицеRushi Videnliev - Лъжи ме - http://motolyrics.com/rushi-videnliev/ljzhi-me-lyrics-english-translation.html
моя свят държиш в ръце.
На ум крещя обичам те
пред теб мълча, усмихвам се.
Тръгвам, връщам се и пак
пред мен се вилнее мрак.
В тъга заспивам уморен
в нощта сънувам те до мен. Докога така? Не искам да мълча.
Не искам пак игри, а истински мечти.
Моля те, кажи дори и да са лъжи
не вярваш ти, че аз
не вярвам вече в нас. Припев:/2x/ Кажи ми........бъди до мен.... Припев:/2x/ Карла & Руши: Защо насила с тебе все мълчим,все мълчим?
Защо ли двамата така грешим? /2х/
Кажи ми....
Rushi Videnliev - Lie to me (English translation)
Karla:
Another game and cold day
You're wasting your time and loosing me
I am holding your picture -
a colourful memory of one lie
Without love it faded away
Tell me that love keeps you breathing
Now I open my eyes and
I wish to see you next to me
How much longer you want me to remain silent?
You're taking away my dreams with your useless games
Please, tell me, even if it will be a lie
that I still have place in your heart and you believe in us
Chorus: (x2)
Tell me ,tell me
Lie to me,lie to me
Be next to me,next to meRushi Videnliev - Лъжи ме - http://motolyrics.com/rushi-videnliev/ljzhi-me-lyrics-english-translation.html
Lie to me,lie to me
Rushi:
I'm looking your face
You hold my world in your hands
To my mind I scream that I love you
Before u I keep silent about it and just smile .
I leave then come back and again
the obscurity is raging in front of me
I fall asleep tired in my sorrow
and at night I dream that you are by my side
Till when? I don't want to be silent anymore
I don't want more games but real dreams
Please, tell me, even if it will be a lie
that you don't believe I lost faith in us
Chorus: (x2)
Tell me…..be by my side…
Chorus: (x2)
Karla & Rushi:
Why always,against our will,we don't utter a word to each other?
Why do we always make this mistake ? ( x2)
Tell me