Ruslana
Ruslana

Dance With The Wolves Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Ruslana - Dance With The Wolves

Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na

You make me angry
You drive me crazy
The more I care for you
The more I'm over you
You make me feel pain
You make me love in vain
The more I'm getting close
The more I walk away

[Bridge:]
I won't be back hey-hey
Don't wait for me hey-hey
Hey this is it now
Hey this is it now
I'm on the track hey-hey
Don't look for me hey-hey
Hey this is it now
Hey this is it now

[Chorus:]
I'm not gonna cry
I'll stay in the woods
When my heart is aching
I dance with the wolves
I'm not gonna try
To mess with my rules
When my heart is breaking
I dance with the wolves

You think you know me
Think you control me
The more you feel you right
The more you're going wrong
Don't say you got me
You don't know anything about me
The more you make me weak
The more I'm getting strong.
My way

[Bridge:]
I won't be back hey-hey
Don't wait for me hey-hey
Hey this is it now
Hey this is it now
I'm on the track hey-heyRuslana - Dance With The Wolves - http://motolyrics.com/ruslana/dance-with-the-wolves-lyrics-hungarian-translation.html
Don't look for me hey-hey
Hey this is it now
Hey this is it now

[Chorus:]
I'm not gonna cry
I'll stay in the woods
When my heart is aching
I dance with the wolves
I'm not gonna try
To mess with my rules
When my heart is breaking
I dance with the wolves

Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na

Hey, hey! Hey, hey, hey...

[Chorus:]
I'm not gonna cry
I'll stay in the woods
When my heart is aching
I dance with the wolves
I'm not gonna try
To mess with my rules
When my heart is breaking
I dance with the wolves

Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Hey, go ahead
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Dance, my wolves
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Hey, go ahead
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Dance with me

Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Hey, go ahead
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Dance, my wolves
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Hey, go wild
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Dance with me

Hungarian translation

Ruslana - Tánc a farkasokkal (Hungarian translation)

Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na

Feldühítesz, megőrjítesz,
Minnél többet foglalkozom veled, annál inkább túl vagyok rajtad,
Fájdalmat okozol nekem, eléred, hogy hiába szeresselek,
Minél közelebb kerülök hozzád, annál távolabb megyek.

Nem térek vissza, ne várj rám,
Hé, ez van, hé, ez van.
Hé, már pályára álltam, ne keress,
Hé, ez van, hé, ez van.

Nem fogok sírni, az erdőben maradok,
S mikor a szívem fájni fog, a farkasokkal fogok táncolni.
Nem fogom megpróbálni felrúgni a szabályokat,
Mikor a szívem megszakad, a farkasokkal fogok táncolni.

Azt hiszed, szeretsz, azt hiszed, irányítasz,
Minnél jobban érzed magad, annál rosszabbul csinálod,
Ne mondd, hogy birtokolsz, semmit sem tudsz rólam.
Minél inkább gyengítesz, én annál erősebb leszek - és járom az utam.

Nem térek vissza, ne várj rám,
Hé, ez van, hé, ez van.Ruslana - Dance With The Wolves - http://motolyrics.com/ruslana/dance-with-the-wolves-lyrics-hungarian-translation.html
Hé, már pályára álltam, ne keress,
Hé, ez van, hé, ez van.

Nem fogok sírni, az erdőben maradok,
S mikor a szívem fájni fog, a farkasokkal fogok táncolni.
Nem fogom megpróbálni felrúgni a szabályokat,
Mikor a szívem megszakad, a farkasokkal fogok táncolni.

Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na

Hé, hé!

Nem fogok sírni, az erdőben maradok,
S mikor a szívem fájni fog, a farkasokkal fogok táncolni.
Nem fogom megpróbálni felrúgni a szabályokat,
Mikor a szívem megszakad, a farkasokkal fogok táncolni.

Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na

Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na
Na nay na na na, na nay na na na

Write a comment

What do you think about song "Dance With The Wolves"? Let us know in the comments below!