Ruslana - Myt' Vesny
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить... весни.
Сльози дощу - не прозорять печаль,
Сльози дощу... Знову даль
Райдугою шле
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
Час промине і знов...
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить... весни.
Час промине - згасне моя печаль.
Час промине... Знову даль...Ruslana - Myt' Vesny - http://motolyrics.com/ruslana/myt-vesny-lyrics-english-translation.html
В пам'яті моїй -
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
В пам'яті моїй весна...
Приспів 1:
Кохання - дивовижна сила там,
Останній, незгасимий біль в моїй душі,
Кохання - дивовижна сила там,
Остання щастя світла мить, вічна мить...
Приспів 2:
Мить весни
Мить весни
Світла мить
Мить весни
Весна! Весна! Тільки з тобою -
Вічна мить...
Ruslana - A Moment of Spring (English translation)
A moment of spring, that flashed away so suddenly,
A moment of spring that entered into my past.
A moment of light that came into my life.
A moment of light that will overcome the oblivion,
A Light moment of... spring.
Tears of rain are not transparent the sadness
Tears of rain ... And the distance again
Is sending with the rainbow
The transparency of dreams
The sweetness dreams.
Time will pass and again ...
A moment of spring, that flashed away so suddenly,
A moment of spring that entered into my past.
A moment of light that came into my life.
A moment of light that will overcome the oblivion,
A Light moment of... spring.
Time will pass and my sadness will die down.
Time will pass ... And the distance is here again ...Ruslana - Myt' Vesny - http://motolyrics.com/ruslana/myt-vesny-lyrics-english-translation.html
In my memory there are-
The transparency dreams,
The sweetness dreams.
In my memory there's a spring ...
Chorus 1:
There is a wonderful power there, in love,
There is the last, unquenchable pain in my soul,
There is a wonderful power there in love,
There is the last light moment of happiness there, eternal moment ...
Chorus 2:
A moment of spring
A moment of spring
Light moment
A moment of spring
Spring! Spring! Only with you -
That eternal moment ...