Ruslana - Ty
Ti - m³y smutok ³ b³l'
Ne schezay, zalishi men³ marevo mr³y,
N³ch nad³y,
Nas z toboyu zahopit' v polon
Divniy son
Ti - sv³tla pechal',
Moje - den' nam skaje, proschay
Vpustim n³ch u v³kno,
Ya skaju yak davno,
Serce vp³znalo tebe.
Ti - rad³st' ³ jal',
Divniy son ³ moya bezut³shna pechal'
Ti - garyachiy, yak jar,
Ti - holodniy, yak sn³g,
Ti - m³y solodkiy gr³h
Vp³znay, v s³rih budnyah mene,
Ne schezay, koli ranok priyde,
Boga molyu, schob cya mit' zupinilas'.
Vp³znay, sered tisyach oblichRuslana - Ty - http://motolyrics.com/ruslana/ty-lyrics-english-translation.html
Nashu n³ch.
Ti - sv³tla pechal',
T³l'ki ti - rad³st' ³ jal',
Divniy son
Nas z toboyu zahopit' v polon,
Divniy son...
Ti mene zakolishesh
P³d zoryaniy sp³v
V lavin³ garyachih sl³v.
Refren:
Ya Boga molyu,
Vp³znay mene,
Sered tisyach oblich
Vp³znay mene,
V chist³m sv³tl³ z³rok
Vp³znay mene,
Sered tisyach oblich
Vp³znay mene...
Ruslana - You (English translation)
You are my sadness and pain
Don't disappear, leave me a phantom of dreams
A night of hopes
We'll be taken hostages
By a wonderful dream
You are my bright sadness
The day may abandon us
Let the night in! I'll tell you
How long it's been since
My heart recognised you
You are my happiness and my regret
You are a wonderful dream and inconsolable sorrow
You are hot like ember
You are cold like snow
You are my sweet sin
See me (recognise me) on a grey ordinary day
Don't disappear when the morning comes
I'm praying to God for this moment to stopRuslana - Ty - http://motolyrics.com/ruslana/ty-lyrics-english-translation.html
Recognise our night among thousands
Of faces
You are my bright sadness
Only you are my happiness and my regret
We'll be taken
Hostages
By a wonderful dream...
You will swing me to sleep
Under the songs of the starts
In an avalanche of warm words
I'm praying to God
Recognise me
Among thousands of faces
In a clear light of the stars
Recognise me
Among thousands of faces
Recognise me...