Ruslana - Vidlunnya Mriy
Так дивно впасти і піти,
Так просто втратити й знайти,
Так легко закохатись знов,
Так просто втратити любов.
Так треба, але не мені.
Так зимно, але я у вогні.
Така безмежна і тонка
Моя енергія кохання. Обійми мене, наче в першу ніч,
Поверни мене, і мене поклич.
Там, де ти, там, де ми, де відлуння мрій,
Поверни, пригорни і мене зігрій.Ruslana - Vidlunnya Mriy - http://motolyrics.com/ruslana/vidlunnya-mriy-lyrics-belorussian-translation.html
Я розтану знов у твоїх руках,
Поверни любов, ту, що в моїх снах.
Там, де ти, там, де ми, де відлуння мрій,
Поверни, пригорни і мене зігрій. Так круто зупинився час,
Так смішно і нема образ,
І ніжність огортає нас,
Так грішно, наче в перший раз.
Так було, я не знаю де.
Так буде, бо мене веде
Така безмежна і тонка
Моя енергія кохання.
Ruslana - Водгулле мрой (Belorussian translation)
Так дзіўна ўпасці і адысці,
Так проста страціць і знайсці,
Так лёгка закахацца зноў,
Так проста страціць любоў.
Так трэба, але не мне.
Так холадна, але я ў агне.
Такая бязмежная і тонкая
Мая энергія кахання.
Абнімі мяне, як у першую ноч,
Вярні мяне, і мяне пакліч.
Там, дзе ты, там, дзе мы, дзе водгулле мрой,
Вярні, абнімі і мяне сагрэй.Ruslana - Vidlunnya Mriy - http://motolyrics.com/ruslana/vidlunnya-mriy-lyrics-belorussian-translation.html
Я растану зноў у тваіх руках,
Вярні любоў, тую, што ў маіх снах.
Там, дзе ты, там, дзе мы, дзе водгулле мрой,
Вярні, абнімі і мяне сагрэй.
Так крута спыніўся час,
Так смешна і няма крыўд,
І пяшчота агортвае нас,
Так грэшна, як у першы раз.
Так была, я не ведаю дзе.
Так будзе, таму што мяне вядзе
Такая бязмежная і тонкая
Мая энергія кахання.