Ruslana
Ruslana

Wild dances Lyrics Lithuanian translation

Lyrics

Ruslana - Wild dances

Just maybe I'm crazy
The world spins round and round and round
Shee ree kee dai, shee ree kee dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da I want you to want me
As I dance round and round and round
Shee ree kee dai, shee ree kee dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da Forever and ever
Go, go, go, wild dancers Dai na, dai na, wanna be loved
Dai na, gonna take my wild chances
Dai na, dai na, freedom above
Dai na, dai na dei, I'm wild dancin' Hey Napevno, daremno
Bula ya nadto chemna
Hey, shee kee dai, shee ree kee dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da Dlya tebe dlya sebe
Zastelyu tsile nebo
Hey, dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da Bez zhalyu zapalyu
Idi, idi, idi, diki tantsii Dai na, dai na, wanna be lovedRuslana - Wild dances - http://motolyrics.com/ruslana/wild-dances-lyrics-lithuanian-translation.html
Dai na, gonna take my wild chances
Dai na, dai na, freedom above
Dai na, dai na dei, I'm wild dancin' Hey-ey-ey... Dance forever, come and be mine
Dance together, till the end of time
Dance together
Go, go, go, wild dancers Dai na, dai na, wanna be loved
Dai na, gonna take my wild chances
Dai na, dai na, freedom above
Dai na, dai na dei, I'm wild dancin' Hey, hey Submitter's comments:  There are 2 versions of the song : this one that Ruslana sang at the contest with a verse in Ukrainian and the other one where the second verse is :
"Desire inside to my head
Spins round and round
Hey, shee kee dai, shee ree kee dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da I want you to want me
So I dance round and round and round
Hey, shee kee dai, shee ree kee dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da Forever and ever
Go, go, go, wild dancers !"

Lithuanian translation

Ruslana - Man negaila (Lithuanian translation)

Daug laiko kentėjau
Ir gyvenau mažam narve
shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na

Daug laiko kentėjau
Kol vėjas atnešė tave
shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na

Negaila man nieko, man negaila nieko

Man negaila ką praradau
Man nerūpi ką aš sakau tau
Man negaila ką padariau
Viską pasakiau, negaila nieko

Negaila to laiko
Kurį praleidau su tavim
shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-naRuslana - Wild dances - http://motolyrics.com/ruslana/wild-dances-lyrics-lithuanian-translation.html
shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na

Negaila man nieko
Aš mėgstu žaisti su ugnim
shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na

Negaila man nieko, man negaila nieko

Man negaila ką praradau
Man nerūpi ką aš sakau tau
Man negaila ką padariau
Viską pasakiau, negaila nieko

Dega saulė jūros dugne
Vėl ateina nauja diena
Saugok liepsną - ji tai mūsų šansas

Man negaila ką praradau
Man nerūpi ką aš sakau tau
Man negaila ką padariau
Viską pasakiau, negaila nieko

Write a comment

What do you think about song "Wild dances"? Let us know in the comments below!