Šaban Šaulić - Odlazis, odlazis
Znam, nismo prvi u cijem domu
vatra se gasi, ostaje sjeta
ali se pitam gdje je sad ono
sto s tobom gradih sva ona ljeta Ref.
Odlazis, odlazis, rusis mi sne
u srcu mom je bolna praznina
odnosis srecu, odnosis sveŠaban Šaulić - Odlazis, odlazis - http://motolyrics.com/saban-saulic/odlazis-odlazis-lyrics-romanian-translation.html
ostavi mi makar sina Znam da ga volis isto ko i ja
ali te molim, ne vodi ga s sobom
nek mi u tami bar nesta sija
zelim bar njega kad nisam s tobom Moje su ruke ostale prazne
dadoh ti ljubav, dadoh ti sebe
i sad, kad ides, ostavi njega
u njemu vjecno da gledam tebe
Šaban Šaulić - Parasesti, parasesti (Romanian translation)
Stiu, ca nu suntem primi
La care in casa focul e pus, durerea ramane
dar ma intreb unde este
ce am construit impreuna toti acesti ani
Parasesti, parasesti, imi prabusesti visele
Inima mea este goala
Imi iei fericirea, imi iei tot
Macar lasa-mi pe fiul nostru
Stiu ca il iubesti cum il iubesc si eu
Dar te implor, nu-l lua cu tine
Lasa macar ceva sa straluceasca in intunericul meu
Il vreau macar pe el, cand nu sunt cu tine
Parasesti, parasesti, imi prabusesti viseleŠaban Šaulić - Odlazis, odlazis - http://motolyrics.com/saban-saulic/odlazis-odlazis-lyrics-romanian-translation.html
Inima mea este goala
Imi iei fericirea, imi iei tot
Macar lasa-mi pe fiul nostru
Mainile mele sunt lasate goale
Ti-am dat dragoste, m-am dat pe mine insumi
Si acum, cand parasesti, lasa-l pe el
Sa te vad mereu pe tine in el
Parasesti, parasesti, imi prabusesti visele
Inima mea este goala
Imi iei fericirea, imi iei tot
Macar lasa-mi pe fiul nostru