Sabaton
Sabaton

40:1 Lyrics Finnish translation

Lyrics

Sabaton - 40:1

Baptised in fire.
Forty to one

So silent before the storm
Awaiting command
A few has been chosen to stand
As one outnumbered by far
The orders from high command
Fight back, hold your ground!

In early September it came
A war unknown to the world
No warning they entered that land
That is protected by polish hand
Unless you are forty to one
Your force will soon be undone

Baptised in fire
Forty to one
Spirit of spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

The 8th of September it starts
The rage of the Reich
A barrage of mortars and guns
Stand past, the bunkers will hold
The captain has pledged his life
I'll face my fate here!
The sound of artillery strike
So fierce
The thunder of guns
Sabaton - 40:1 - http://motolyrics.com/sabaton/40-1-lyrics-finnish-translation.html
So come, bring on all that you've got
Come hell, come high water, never stop
Unless you are forty to one
Your lives will soon be undone

Baptised in fire
40 to 1
Spirit of spartans
Death and glory
Soldiers of poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt

Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, buried in history

No vermin may enter that land
That is protected by polish hand
Unless you are forty to one
Your force will soon be undone

Baptised in fire
Forty to one
Spirit of spartans
Death and glory!
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacth brought to a halt

No, no, no

Finnish translation

Sabaton - 40:1 (Finnish translation)

Kastettu tulella.
40 vastaan 1.

Niin hiljaista ennen myrskyä
Odottaen käskyä
Muutama on valittu jäämään
Yhtenä valtavaa ylivoimaa vastaan
Päämajan käskyt:
Taistelkaa, pitäkää asemanne!

Syyskuun alussa se alkoi
Maailmalle tuntematon sota.
Yksikään armeija ei voi tulla maahan,
jota suojaa puolalainen käsi.
Ilman 40-kertaista ylivoimaa
joukkosi on pian mennyttä.

Kastettu tulella
40 vastaan 1
Spartalaisten henki
Kuolema ja kunnia
Puolan sotilaat
Vailla vertaa
Wehrmachtin viha pysäytettynä

8. syyskuuta se alkaa
Valtakunnan viha.
Heittimien ja tykkien keskitys
Pysykää lujina, bunkkerit kestävät
Kapteeni on vannonut henkensä kautta
Kohtaan täällä kohtaloni!
Tykistöiskun ääniSabaton - 40:1 - http://motolyrics.com/sabaton/40-1-lyrics-finnish-translation.html
Niin ankara,
tykkien pauhu.

Joten antaa tulla
Tulkoon mitä vain, älä pysähdy.
Ilman 40-kertaista ylivoimaa
elämänne päättyy pian.

Kastettu tulella
40 vastaan 1
Spartalaisten henki
Kuolema ja kunnia
Puolan sotilaat
Vailla vertaa
Wehrmachtin viha pysäytettynä

Muista aina, kaatunut sotilas
Muista aina, isät ja pojat sodassa
Muista aina, kaatunut sotilas
Muista aina, isät ja pojat sodassa
Muista aine, haudattuna historiaan.

Yksikään syöpäläinen ei voi tulla maahan
jota suojaa puolalainen käsi.
Ilman 40-kertaista ylivoimaa
joukkosi on pian mennyttä.

Kastettu tulella
40 vastaan 1
Spartalaisten henki
Kuolema ja kunnia
Puolan sotilaat
Vailla vertaa
Wehrmachtin viha pysäytettynä

Ei, ei, ei

Write a comment

What do you think about song "40:1"? Let us know in the comments below!