Sade - Pearls
There is a woman in Somalia
Scraping for pearls on the roadside
There's a force stronger than nature
Keeps her will alive
This is how she's dying
She's dyin' to survive
Don't know what she's made of
I would like to be that brave
She cries to the heaven above
There is a stone in my heart
She lives a life she didn't choose
And it hurts like brand new shoes
Hurts like brand new shoes
There is a woman in Somalia
The sun gives her no mercySade - Pearls - http://motolyrics.com/sade/pearls-lyrics-bulgarian-translation.html
The same sky we lay under
Burns her to the bone
Long as afternoon shadows
It's gonna take her to get home
Each grain carefully wrapped up
Pearls for her little girl
Hallelujah
Hallelujah
She cries to the heaven above
There is a stone in my heart
She lives in a world she didn't choose
And it hurts like brand new shoes
Hurts like brand new shoes
Sade - Перли (Bulgarian translation)
Има жена в Сомалия,
Която остъргва перли от пътя.
Има сила,по-мощтна от природата,
Която крепи волята й жива.
Ето така тя умира,
Умира за да оцелее.
Незнам от какво е напеавена,
Но искам и аз да съм толкова смела.
Плаче,нагоре към небето
Имам камък в сърцето.
Тя живее живот,който не еизбрала
И той боли както чисто нови обувки.
Боли както чисто нови обувки.
Има жена в Сомалия,Sade - Pearls - http://motolyrics.com/sade/pearls-lyrics-bulgarian-translation.html
И слънцето няма милост към нея.
Небето,под което ние лежим
Изгаря нейното тяло(до кокал).
Дълго,като следобедни сенки
Ще и отнеме да се прибере,
Грижливо опаковала всяко зрънце
Перли за нейното малко момиченце.
Алелуя
Алелуя
Плаче,нагоре към небето
Имам камък в сърцето.
Тя живее живот,който не еизбрала
И той боли както чисто нови обувки.