Şahê Bedo - Gula çiya
Gula ciya ax gula ciya
Te ez helandim ax gula ciya
Rengê te çîma tarî bû
Wiy ez bimirim ax gula ciya Gul webune bi rengê te
Kesk û sor zer bû xemla teŞahê Bedo - Gula çiya - http://motolyrics.com/sahe-bedo/gula-ciya-lyrics-french-translation.html
Dilê min ax û naline
Gel dinalim li bona te Ez dengbej im dengê welat
Karê min e wez û xebat
Dilê min li tev dinale
Bêjim gulam tu bi xer hat
Şahê Bedo - La rose des montagnes (French translation)
La rose des montagnes ah la rose des montagnes
Tu m'as fondu ah la rose des montagnes
Pourquoi ta couleur s'est-elle assombrie ?
Que je meure ah la rose des montagnes
Les roses se sont ouvertes de ta couleur
Elles devinrent vert, rouge et jaune de ta parureŞahê Bedo - Gula çiya - http://motolyrics.com/sahe-bedo/gula-ciya-lyrics-french-translation.html
Ah mon coeur maudit et gémissant
Pour toi toujours elle gémit
Je suis le chanteur de la voix de la patrie
Mon travail est de travailler et de lutter
Mon coeur gémit toujours
Que je dise ma rose t'es la bienvenue