Sakis Rouvas - Disco Girl
The night's just began
she's heading for downtown
she's dressed up to kill
and midnight 's the countdown
the taxi goes up
she's making her entrance
from the door
and she's much of…
She hits the floor
and the party goes round
she's pleased for more
like a small little child
she wants it all
but she's not back in town
she gets away and makes you pay
She loves the disco
she likes to …
She loves to stay out all night
to the end of the right at the discoSakis Rouvas - Disco Girl - http://motolyrics.com/sakis-rouvas/disco-girl-lyrics-greek-translation.html
under the spotlight
she is the girl of the floor that you watch
from the side at the disco
you ask her to dance to try to get near her
you notice she's looking through you
at herself in the mirror
She hits the floor
and the party goes round
she's pleased for more
like a small little child
she wants it all
but she's not back in town
she gets away and makes you pay
She loves the disco
She likes to …..
She loves to stay out all night
to the end of the right at the disco
under the spotlight
she is the girl of the floor that you watch
from the side at the disco
Sakis Rouvas - Το κορίτσι της ντίσκο (Greek translation)
Η νύχτα έχει μόλις αρχίσει
(Εκείνη) κατευθύνεται για το κέντρο της πόλης
Είναι ντυμένη για να σκοτώσει
και τα μεσάνυχτα είναι η αντίστροφη μέτρηση
Το ταξί πηγαίνει προς τα πάνω
εκείνη κάνει είσοδο
από την πόρτα
και είναι πολύ...
Ανεβαίνει στην πίστα
και το πάρτι περιστρέφεται γύρω της
είναι ευχαριστημένη με τα περισσότερα
σαν ένα μικρό παιδάκι
Θέλει τα πάντα
αλλά δεν έχει γυρίσει στην πόλη
(Εκείνη) φεύγει και σε κάνει να πληρώσεις
(Αυτή) αγαπά τη ντίσκο
της αρέσει να...
Αγαπά να είναι έξω όλη νύχτα
μέχρι το τέλος της νύχτας στη ντίσκοSakis Rouvas - Disco Girl - http://motolyrics.com/sakis-rouvas/disco-girl-lyrics-greek-translation.html
κάτω από τους προβολείς
Είναι το κορίτσι πάνω στην πίστα που βλέπεις
από την άκρη (της πίστας) στη ντίσκο
Της ζητάς να χορέψετε για να είσαι δίπλα της
Καταλαβαίνεις ότι κοιτά μέσα σου
Τον εαυτό της στον καθρέφτη
Ανεβαίνει στην πίστα
και το πάρτι περιστρέφεται γύρω της
είναι ευχαριστημένη με τα περισσότερα
σαν ένα μικρό παιδάκι
Θέλει τα πάντα
αλλά δεν έχει γυρίσει στην πόλη
(Εκείνη) φεύγει και σε κάνει να πληρώσεις
(Αυτή) αγαπά τη ντίσκο
της αρέσει να...
Αγαπά να είναι έξω όλη νύχτα
μέχρι το τέλος της νύχτας στη ντίσκο
κάτω από τους προβολείς
Είναι το κορίτσι πάνω στην πίστα που βλέπεις
από την άκρη (της πίστας) στη ντίσκο