SaN - Gde tebya nayti
Скажи мне, почему все так получилось.
Что произошло, я не могу понять. Ну что ты сделала со мной?
Куда исчезли мысли, куда пропали идеи
Где я нахожусь, ну а где ты
Вряд ли ночной мой город меня подскажет
Если даже ошибки не исправить Я понимаю что больно, обидно до слез
Ты уехала и я остался просто здесь
Знаешь кайф стоять тут и ждать тебя
Между нами города, но скажи почему
Мы разошлись в тот день Может просто ошиблись, и что теперь, а?
ну а твой новый парень тебя обнимает
А я где-то там пропадаю
Скажи зачем это все, зачем эти словаSaN - Gde tebya nayti - http://motolyrics.com/san/gde-tebya-nayti-lyrics-french-translation.html
Оставь ты меня в покое, зачем ты мне нужна
Но я знаю что ты жить без меня не можешь
Потому что ты меня любишь, и я тебя тоже Куда исчезли мысли, куда пропали мечты
Где нахожусь но где и ты
И ночной город мне не подскажет
Где мне тебя найти Куда исчезли мысли, куда пропали мечты
Где нахожусь но где и ты
И ночной город мне не подскажет
Где мне тебя найти - Давай еще раз! Куда исчезли мысли, куда пропали мечты
Где нахожусь но где и ты
И ночной город мне не подскажет
Где мне тебя найти Submitter's comments: I'm not sure the lyrics are correct at all, native Russians please correct this if is wrong!
SaN - Où te trouver (French translation)
Dis-moi pourquoi tout s'est passé ainsi.
Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.
Qu'est-ce que tu faisais alors avec moi?
Où ont disparu les pensées, où sont passées les idées
Où est-ce que je me trouve, et où es-tu donc
Je doute que ma ville nocturne ne me dise
Si je ne peux même pas corriger les fautes
Je comprends que tu aies mal et que tu te sentes offensée jusqu'aux larmes
Tu es partie et je suis resté planté là
Tu sais c'est le pied de rester debout là et de t'attendre
Il y a plusieurs entre nous, mais dis-moi pourquoi
Nous nous sommes séparés ce jour-là
Peut-être qu'on a juste fait une erreur, et maintenant quoi, hein?
Et bien ton nouveau mec te prend dans ses bras
Et moi je meurs quelque part là-bas
Dis-moi pourquoi tout ça, pourquoi ces motsSaN - Gde tebya nayti - http://motolyrics.com/san/gde-tebya-nayti-lyrics-french-translation.html
Laisse-moi tranquille, pourquoi ai-je besoin de toi
Mais je sais que tu ne peux pas vivre sans moi
Parce que tu m'aimes et moi aussi
Qu'est-ce que tu faisais alors avec moi?
Où ont disparu les pensées, où sont passées les idées
Et la ville nocturne ne me dira pas
Où je puis te trouver
Qu'est-ce que tu faisais alors avec moi?
Où ont disparu les pensées, où sont passées les idées
Et la ville nocturne ne me dira pas
Où je puis te trouver
- Encore une fois!
Qu'est-ce que tu faisais alors avec moi?
Où ont disparu les pensées, où sont passées les idées
Et la ville nocturne ne me dira pas
Où je puis te trouver