Sandy & Junior
Sandy & Junior

Titanic Lyrics Russian translation

Lyrics

Sandy & Junior - Titanic

Cada vez que eu penso
Te sinto, te vejo
Em cada sonho que eu sonhar A distância existe
Persiste o desejo
De trazer de volta do mar Por mais que eu tente aceitar
Não consigo, a saudade é demais
Quem vai não volta jamais
Então finjo esquecer mas
O meu coração...não! O amor é feito flecha
Que acerta uma vez só
E ninguém mais pode arrancar De repente atingeSandy & Junior - Titanic - http://motolyrics.com/sandy-and-junior/titanic-lyrics-russian-translation.html
Em cheio no peito
E pra sempre ali vai morar Por mais que eu tente aceitar
Não consigo, a saudade é demais
Quem vai não volta jamais
Então finjo esquecer mas
O meu coração ... não! You're here there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart and
My heart will go on and on

Russian translation

Sandy & Junior - Титаник (португальский вариант) (Russian translation)

Каждый раз, когда я думаю
Чувствую тебя, вижу тебя
В каждом сне, что мне снится.

Расстояние существует,
Чтобы хранить желание,
Чтобы поворачивать моря вспять...

Как ни стараюсь не могу смириться,
Не получается, слишком скучаю
По тому, кто не вернется никогда...
Ну что ж, притворюсь, что забыла, но...
Мое сердце... нет!

Любовь пронзает стрелой,
Это бывает только однажды.
И никто больше не сможет ее вырвать...

Вдруг достигаетSandy & Junior - Titanic - http://motolyrics.com/sandy-and-junior/titanic-lyrics-russian-translation.html
Пика в груде
И там остается навеки...

Как ни стараюсь не могу смириться,
Не получается, слишком скучаю
По тому, кто не вернется никогда...
Ну что ж, притворюсь, что забыла, но...
Мое сердце... нет!

Ты здесь, мне нечего бояться.
И я знаю, что сердце мое никогда не перестанет биться.
Так будет всегда...
Ты живешь в моем сердце,
Мое сердце никогда не остановится...

For the song "Titanic", there are 2 versions of the russian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Titanic"? Let us know in the comments below!