Sanja Djordjevic
Sanja Djordjevic

Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta Lyrics German translation

Lyrics

Sanja Djordjevic - Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta

Ona misli da zna
neke stvari ko ja
da te spremi za grad
da ti utoli glad I kad otputujem
ona zna da si njen
a ti naivan sam
odmah postanes plen I taj crveni lak
miris suvise jak
novi trag svaki dan
kad se vratim u stan Ref.
Sve moje njeno je
da odem vreme je
a molices me
sve do kraja sveta Jer znam
kad probudis se sam
ti zaplakaces naSanja Djordjevic - Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta - http://motolyrics.com/sanja-djordjevic/ti-zaplakaces-na-mojoj-strani-kreveta-lyrics-german-translation.html
mojoj strani kreveta O ne, sve moje njeno je
o ne, da odem vreme je
sve moje njeno je
o ne Ona umreti zna
kad nazovem te ja
da zacuti na cas
kad mi zacuje glas Ona ne smeje se
zna sta sme, a sta ne
takva bila sam ja
takve bile su sve I taj crveni lak
miris suvise jak
novi trag svaki dan
kad se vratim u stan Ref. O ne, sve moje njeno je
o ne, da odem vreme je
sve moje njeno je
o ne

German translation

Sanja Djordjevic - du wirst auf meiner Seite des Bettes weinen (German translation)

Sie denkt das sie manche Dinge,
so wie ich kann,
dich für die Stadt fertig zu machen,
deinen Hunger zu stillen

Und wenn ich verreise,
weiß sie, das du ihr gehörst
und du, so naiv und einsam
wirst sofort zur Beute

Und dieser rote Nagellack
dieses Parfum, viel zu stark
eine neue Spur jeden Tag
wenn ich zurück in die Wohnung komme

Ref.
Alles was mir gehört, gehört ihr
es ist die Zeit gekommen, zu gehen
aber du wirst mich bitten
bis zum Ende der Welt

Denn ich weiß
wenn du alleine wach wirst
wirst du auf meiner Seite
des Bettes weinen

Oh nein, alles was mir gehört, gehört ihr
oh nein, es ist Zeit für mich zu gehen
alles was mir gehört, gehört ihr
oh nein

Sie versteht es zu sterbenSanja Djordjevic - Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta - http://motolyrics.com/sanja-djordjevic/ti-zaplakaces-na-mojoj-strani-kreveta-lyrics-german-translation.html
wenn ich dich anrufe
im Moment zu verstummen
wenn sie meine Stimme hört

Sie lacht nicht,
sie weiß was sie darf, und was nicht
so war ich auch
so waren alle

Und dieser rote Nagellack
dieses Parfum, viel zu stark
eine neue Spur jeden Tag
wenn ich zurück in die Wohnung komme

Ref.

Oh nein, alles was mir gehört, gehört ihr
oh nein, es ist Zeit für mich zu gehen
alles was mir gehört, gehört ihr
oh nein

Ref.:
Alles was mir gehört, gehört ihr
es ist die Zeit gekommen, zu gehen
aber du wirst mich bitten
bis zum Ende der Welt
Denn ich weiß
wenn du alleine wach wirst
wirst du auf meiner Seite
des Bettes weinen

For the song "Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta", there are 2 versions of the german translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Ti zaplakaces na mojoj strani kreveta"? Let us know in the comments below!