Sara Bareilles - Once Upon Another Time
Once upon another time
Somebody's hands who felt like mine
Turned a key into good drive
Was free
I recall the sun sank low
Buckley on the radio
Cigarette was burning slow
So breathe Just yellow lines, and tire marks
And some kiss skin in handle bars
And where I stood, was where I was
To be No enemies to call my own
No porchline on to pull me home
And where I was is beautifulSara Bareilles - Once Upon Another Time - http://motolyrics.com/sara-bareilles/once-upon-another-time-lyrics-greek-translation.html
Because I was free Once upon another time
Before I knew which life was mine
Before I left the child behind, be
I saw myself in summer nights
And stars that up like candle lights
I make my wish but mostly, I believed And yellow lines and tire marks
Some kiss skin in handle bars
And where I stood, was where I was
To be Once upon another time
Decided nothing good in dying
So I would just keep on driving
Because I was free
Sara Bareilles - Μια Φορά και Έναν Άλλο Καιρό (Mia Fora kai Enan Allo Kairo) (Greek translation)
Μια φορά και έναν άλλο καιρό
Τα χέρια κάποιου που τον αισθανόμουν σαν δικό μου
Γύρισαν ένα κλειδί προς τη σωστή κατεύθυνση
Ήμουν ελευθερη.
Αναπολώ τον ήλιο να βυθίζεται χαμηλά
Τον Buckley να ακούγεται στο ραδιόφωνο
Το τσιγάρο καιγόταν αργά
Οπότε πάρε ανάσα
Απλά κίτρινες γραμμές και σημάδια από ρόδες
Και κάποια φιλιά στο δέρμα του τιμονιού
Και εκεί που στεκόμουν, ήταν εκεί που ήμουν
Να είμαι
Δεν υπάρχουν εχθροί που αποκαλώ δικούς μου
Δεν υπάρχει μια διαδρομή προς τη βεράντα για να με τραβήξει σπίτι
Και εκεί που ήμουν είναι όμορφαSara Bareilles - Once Upon Another Time - http://motolyrics.com/sara-bareilles/once-upon-another-time-lyrics-greek-translation.html
Γιατί ήμουν ελεύθερη
Μια φορά και έναν άλλο καιρό
Πριν να ξέρω ποια ζωή μου ανήκε
Πριν να αφήσω το παιδί πίσω μου
Είδα τον εαυτό μου στα βράδια του καλοκαιριού
Και τα αστέρια ψηλά σαν φώτα από κεριά
Έκανα την ευχή μου αλλά πολύ περισσότερο, πίστεψα.
Και κίτρινες γραμμές και σημάδια από ρόδες
Και κάποια φιλιά στο δέρμα του τιμονιού
Και εκεί που στεκόμουν, ήταν εκεί που ήμουν
Να είμαι
Μια φορά και έναν άλλο καιρό
Αποφάσισα πως δεν υπάρχει τίποτα καλό στο να πεθαίνεις
Οπότε θα συνέχιζα να οδηγώ
Γιατί ήμουν ελεύθερη