Sara Tavares - Quando Dás Um Pouco Mais
Tem mais sabor se é por amor
brilha mais o que é bonito
Kuya bué... se for sem pé
kuya bué... se for na fé
É bom sinal se é natural
deixa fluir
GOSTO QUANDO DÁS UM POUCO
MAIS DE TI, FICO FELIZ QUANDO
DÁS UM POUCO UM POUCO MAIS DE TI Deixa cair o véu, prometo não cairá o céu, deixa-te revelar... prometo a música vai te embalarSara Tavares - Quando Dás Um Pouco Mais - http://motolyrics.com/sara-tavares/quando-das-um-pouco-mais-lyrics-french-translation.html
deixa-te levar de olhos fechados, tens que te abandonar para poder voar
GOSTO QUANDO DÁS UM POUCO
MAIS DE TI, FICO FELIZ QUANDO
DÁS UM POUCO UM POUCO MAIS DE TI Balança na mudança, com esperança, flutuo balançando
feito criança. O nosso (meu) bailoço é...?
Uma trança de cabelo de uma deusa do olimpo celeste
que a beleza sempre se manifeste, deixa-te levar prometo a música vai te embalar, sente a frescura: brisa doce na cara Edifica positiva,
Energizaçao, saboreia o dia. thank you! Submitter's comments: this is portougeese based on creol
Sara Tavares - Quand tu donnes un peu plus (French translation)
Ca a plus de goût quand c'est par amour
Ce qui est beau brille plus
Kuya bué... si c'est sans pied
kuya bué... si c'est dans la foi
C'est un bon signe si c'est naturel
Laisse couler
J'aime quand tu donnes un peu
Plus de toi, je suis heureuse quand
Tu donnes un peu, un peu plus de toi
Laisse tomber le voile, je promets que le ciel ne tombera pas, laisse-toi révéler... je promets que la musique va t'emporterSara Tavares - Quando Dás Um Pouco Mais - http://motolyrics.com/sara-tavares/quando-das-um-pouco-mais-lyrics-french-translation.html
Laisse-toi mener les yeux fermés, tu dois t'abandonner pour pouvoir voler
J'aime quand tu donnes un peu
Plus de toi, je suis heureuse quand
Tu donnes un peu, un peu plus de toi
Balance-toi dans la mouvance, avec espérance, je flotte en me balançant
Redevenue une enfant. Notre danse est...?
Une mèche de cheveux d'une déesse de l'olympe céleste
Que la beauté se manifeste toujours, laisse-toi mener, je te promets que la musique va t'emporter, sens la fraîcheur : la douce brise sur le visage
Édifie, positive,
Energie, cueille le jour.