Sarah Brightman - A saltry dog
All hands on deck
we've run afloat
I heard the captain cry
Explore the ship
replace the cook
let no one leave alive
Across the straits
around the horn
how far can sailors fly
A twisted path
our tortured course
and no one left alive We sailed for parts
unknown to man
where ships come home to die
No lofty peak
nor fortress holdSarah Brightman - A saltry dog - http://motolyrics.com/sarah-brightman/a-saltry-dog-lyrics-greek-translation.html
could match our captain's eye Upon the seventh sea sick day
we made our port of call
a sand so white
and seas so blue
no mortal place at all We fired the gun
and burned the mast
and rowed from ship to shore
The captain cried
we sailors wept
our tears were tears of joy
How many moons
and many Junes
have passed since we made land
A salty dog
the seaman's log
your witness, my own hand
Sarah Brightman - Ένας αλμυρισμένος σκύλος (Greek translation)
Όλα τα χέρια στο κατάστρωμα
ζωκείλαμε
άκουσα τον καπετάνιο να φωνάζει
Ψάξτε το πλοίο,
αντικαταστήστε τον μάγειρα,
μην αφήσετε κανένα να φύγει ζωντανός
Μέσα απ' τα στενά
γύρω απ' το ακρωτήρι
πόσο μακριά μπορούν να πετάξουν οι ναύτες
Ένας στριμμένο μονοπάτι
η βασινισμένη πορεία μας
και κανένας δεν έμεινε ζωντανός
Σακπάραμε για μέρη
άγνωστα στον άνθρωπο
όπου τα πλοία γυρίζουν σπίτι να πεθάνουν
Καμμιά ψηλή κορφή
ούτε σκοπιά φρουρίουSarah Brightman - A saltry dog - http://motolyrics.com/sarah-brightman/a-saltry-dog-lyrics-greek-translation.html
δεν ξεπερνούσε το μάτι του καπετάνιου
Πάνω στην έβδομη μέρα της ναυτίας
πιάσαμε λιμάνι
σε άμμο κατάλευκη
και θάλσασσα γαλάζια
μέρος κάθε άλλο παρά θνητό.
Πυροβολήσαμε το κανόνι
και κάψαμε το κατάρτι
και κάναμε κουπί απ' το πλοίο ως την ακτή
Ο καπετάνιος δάκρυσε
εμείς οι ναύτες κλαίγαμε
τα δακρυά μας ήταν δάκρια χαράς
Πόσα φεγγάρια
και πόσοι Ιούνηδες
περάσαν από τότε που πιάσαμε γη
Ενας αλμυρισμένος σκύλος
το ναυτικό ημερολόγιο
ο μάρτυράς σας, η αφεντιά μου